Текст и перевод песни Porter - ¿Qué Es El Amor?
¿Qué Es El Amor?
Что такое любовь?
Quiero
saber...
Хочу
знать...
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Quiero
saber...
Хочу
знать...
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Me
dijo,
"Despacio,
no
tengas
miedo"
Ты
сказала:
"Медленно,
не
бойся"
Andando
en
las
sombras,
perdí
mi
reflejo
Блуждая
в
тенях,
я
потерял
свое
отражение
Es
solo
una
imagen
que
vi
en
el
espejo
Это
всего
лишь
образ,
который
я
увидел
в
зеркале
(¿Será
algo
que
ya
viví?)
(Неужели
я
это
уже
переживал?)
Me
fui
construyendo,
una
herida
en
el
cuerpo
Я
строил
себя,
рана
на
теле
Que
iba
creciendo
Которая
росла
Me
dijo,
"Despacio,
no
tengas
miedo"
Ты
сказала:
"Медленно,
не
бойся"
(¿Será
que
lo
puedo
sentir?)
(Неужели
я
могу
это
почувствовать?)
(¿Que
lo
puedo
sentir?)
(Что
я
могу
это
почувствовать?)
Quiero
saber...
Хочу
знать...
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
Quiero
saber...
Хочу
знать...
¿Qué
es
el
amor?
Что
такое
любовь?
¿Será
algo
que
ya
viví?
Неужели
я
это
уже
переживал?
¿Será
que
lo
puedo
sentir?
Неужели
я
могу
это
почувствовать?
¿Será
algo
dentro
de
mí?
Неужели
это
что-то
внутри
меня?
¿Será
que
lo
puedo
sentir?
Неужели
я
могу
это
почувствовать?
¿Algo
dentro
de
mí?
Что-то
внутри
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Eduardo Rangel Zarate, Victor Hugo Valverde Hernandez, Fernando De La Huerta Saenz, David Velasco Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.