Porter - Too Scared - перевод текста песни на немецкий

Too Scared - Porterперевод на немецкий




Too Scared
Zu Ängstlich
I had a dream the other night
Ich hatte neulich einen Traum
There was something on my mind
Etwas ging mir durch den Kopf
I couldn't place that long lost face of a friend I left behind
Ich konnte das längst verlorene Gesicht einer Freundin, die ich zurückließ, nicht zuordnen
I thought I heard a voice a presence by my side
Ich dachte, ich hörte eine Stimme, eine Gegenwart an meiner Seite
Although my soul was pinned to the bed
Obwohl meine Seele ans Bett gefesselt war
My eyes were open wide and she said
Waren meine Augen weit offen und sie sagte
I wanna say I love you I wanna say I care
Ich will sagen, ich liebe dich, ich will sagen, du bist mir wichtig
I wanna stay I wanna dance
Ich will bleiben, ich will tanzen
I wanna run my fingers through your hair
Ich will mit meinen Fingern durch dein Haar fahren
A thousand years of living here I'd gladly sacrifice
Tausend Jahre Leben hier würde ich gerne opfern
Sell my soul just to be with you
Meine Seele verkaufen, nur um bei dir zu sein
Or take one last roll of the devils dice and it
Oder ein letztes Mal die Würfel des Teufels rollen lassen und es
Feels like I'm on fire
Fühlt sich an, als stünde ich in Flammen
Reaching to the light through the flames of your desire
Greife nach dem Licht durch die Flammen deines Verlangens
Too scared to be living on my own
Zu ängstlich, um allein zu leben
Too scared to be travelling all alone
Zu ängstlich, um ganz allein zu reisen
Too scared to pick up my mobile phone and she said
Zu ängstlich, mein Handy abzunehmen, und sie sagte
I wanna say I love you I wanna say I care
Ich will sagen, ich liebe dich, ich will sagen, du bist mir wichtig
I wanna stay I wanna dance
Ich will bleiben, ich will tanzen
I wanna run my fingers through your hair
Ich will mit meinen Fingern durch dein Haar fahren
A thousand years of living here I'd gladly sacrifice
Tausend Jahre Leben hier würde ich gerne opfern
Sell my soul just to be with you
Meine Seele verkaufen, nur um bei dir zu sein
Or take one last roll of the devils dice and it
Oder ein letztes Mal die Würfel des Teufels rollen lassen und es
Feels like I'm on fire
Fühlt sich an, als stünde ich in Flammen
Reaching to the light through the flames of your desire
Greife nach dem Licht durch die Flammen deines Verlangens
Too scared to be living on my own
Zu ängstlich, um allein zu leben
Too scared to be travelling all alone
Zu ängstlich, um ganz allein zu reisen
Too scared to pick up my mobile phone and she said
Zu ängstlich, mein Handy abzunehmen, und sie sagte





Авторы: Gary Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.