All I Need Is You - Porter Wagoner , Dolly Parton перевод на французский

All I Need Is You

Find the loneliest girl in a thousand
Find the saddest eyes you′ve ever seen
Find someone who's always longing for you
Find that man and you found me

And all I need is you all I want is you
To give my loving to all I need is you

Find a man who wakes up every morning
And lives in a world of make-believe
Find someone who′s arms are aching for you
You find that girl and you found me

And all I need is you all I want is you
To give my loving to all I need is you

You're with me now so let the world forsake us
I've found my heaven here within your arms
And nothing in this world can separate us
You′re all I ever wanted all along

And all I need is you all I want is you
To give my loving to all I need is you

Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Trouve la fille la plus seule parmi mille
Trouve les yeux les plus tristes que tu aies jamais vus
Trouve quelqu'un qui aspire toujours à toi
Trouve cet homme, et tu m'as trouvée

Et tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, tout ce que je veux, c'est toi
Pour donner mon amour, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Trouve un homme qui se réveille chaque matin
Et vit dans un monde de rêve
Trouve quelqu'un dont les bras t'attendent
Trouve cette fille, et tu m'as trouvée

Et tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, tout ce que je veux, c'est toi
Pour donner mon amour, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Tu es avec moi maintenant, alors laisse le monde nous abandonner
J'ai trouvé mon paradis ici dans tes bras
Et rien dans ce monde ne peut nous séparer
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu

Et tout ce dont j'ai besoin, c'est toi, tout ce que je veux, c'est toi
Pour donner mon amour, tout ce dont j'ai besoin, c'est toi