Porter Wagoner & Dolly Parton - I Washed My Face In the Morning Dew - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porter Wagoner & Dolly Parton - I Washed My Face In the Morning Dew




I Washed My Face In the Morning Dew
Умылся росой поутру
The first strange town I was ever in the county was hangin' a man
В первом незнакомом городке, куда я попал, в округе вешали человека,
And nobody cared if he lived or he died and I just didn't understand
И всем было всё равно, жив он или мёртв, а я просто не мог этого понять.
So I washed my face in the morning dew bathed my soul in the sun
Поэтому я умылся росой поутру, омыл душу свою в лучах солнца,
Washed my face in the morning dew and kept on moving along
Умылся росой поутру и продолжил свой путь.
The second strange town I was in they were laughing at a poor crippled man
Во втором незнакомом городке, куда я попал, смеялись над бедным калекой,
Begging for nickels and dimes on the street and I just didn't understand
Который просил милостыню на улице, а я просто не мог этого понять.
So I washed my face in the morning dew...
Поэтому я умылся росой поутру...
The third strange town that I was in was settled peaceful and nice
Третий незнакомый город, куда я попал, был тихим, мирным и приятным,
The rich got richer and the poor got poorer and to me it didn't seem right
Богатые богатели, а бедные беднели, и мне это казалось неправильным.
So I washed my face in the morning dew...
Поэтому я умылся росой поутру...
Now someday times are bound to change it can't be very far
Когда-нибудь всё обязательно изменится, это не может быть слишком далеко,
And each injustice that I have seen will come before the bar
И каждая несправедливость, которую я видел, предстанет перед судом.
Then I'll wash my face in the morning dew bathe my soul in the sun
Тогда я умылся росой поутру, омою душу свою в лучах солнца,
Wash my face in the morning dew and my journey will be done
Умоюсь росой поутру, и мое путешествие закончится.





Авторы: Tom T. Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.