Текст и перевод песни Porter Wagoner & Dolly Parton - No Love Left

No Love Left

There's no love left our love's beyond help
Why do we keep on tryin' when there's no love left
The feeling we felt for each other
For a long time now has been dying
We'd both be better off without each other
We can't bring it back to life why do we keep trying
There's no love left...
When love is gone it's gone and you can't bring it back
When the warm sun goes down it turns cold
We both might as well just accept the fact
There's nothing warm left for us to hold
There's no love left...
There's no love left...

Il n'y a plus d'amour

Il n'y a plus d'amour dans notre amour, il est au-delà de toute aide
Pourquoi continuons-nous à essayer alors qu'il n'y a plus d'amour ?
Le sentiment que nous avions l'un pour l'autre
Est en train de mourir depuis longtemps maintenant
Nous serions tous les deux mieux sans l'autre
On ne peut pas le faire revivre, pourquoi continuons-nous à essayer ?
Il n'y a plus d'amour...
Quand l'amour est parti, il est parti, et tu ne peux pas le faire revenir
Quand le soleil chaud se couche, il fait froid
On ferait mieux d'accepter le fait
Qu'il n'y a plus rien de chaud pour nous tenir chaud
Il n'y a plus d'amour...
Il n'y a plus d'amour...