Текст и перевод песни Porter Wagoner & Dolly Parton - Sounds of Nature
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
can
hear
the
rippling
water
falling
gently
Я
слышу,
как
нежно
падает
пульсация
воды.
From
the
waterfall
that
I
have
found
С
водопада,
который
я
нашел.
From
the
meadow
I
hear
meadowlarks
a
singing
С
луга
я
слышу
пение
медоуларков.
Seems
there's
sounds
of
nature
all
around
Кажется,
повсюду
звуки
природы.
I
can
hear
the
wind
go
whistling
through
the
treetops
Я
слышу,
как
ветер
свистит
по
верхушкам
деревьев.
I
hear
raindrops
falling
softly
to
the
ground
Я
слышу,
как
капли
дождя
мягко
падают
на
землю.
In
the
distance
I
can
hear
the
roar
of
thunder
Вдалеке
я
слышу
грохот
грома.
Seems
there's
sounds
of
nature
all
around
Кажется,
повсюду
звуки
природы.
Sounds
of
nature
fill
the
air
with
music
Звуки
природы
наполняют
воздух
музыкой.
How
I
love
and
cherish
every
sound
Как
я
люблю
и
лелею
каждый
звук!
I
often
kneel
in
prayer
to
thank
the
Master
Я
часто
преклоняю
колени
в
молитве,
чтобы
поблагодарить
учителя.
For
the
sounds
of
nature
all
around
За
звуки
природы
вокруг.
In
a
barren
tree
a
lonesome
dove
is
calling
На
бесплодном
дереве
зовет
Одинокий
голубь.
For
its
mate
that's
nowhere
to
be
found
Для
своего
приятеля,
которого
нигде
не
найти.
In
the
garden
I
hear
honeybees
a
humming
В
саду
я
слышу,
как
медоносные
пчелы
гудят.
Sounds
of
nature
fill
the
air
with
music...
Звуки
природы
наполняют
воздух
музыкой...
Seems
there's
sounds
of
nature
all
around
Кажется,
повсюду
звуки
природы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolly Parton, Porter Wayne Wagoner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.