Текст и перевод песни Porter Wagoner - A Fool Like Me

A Fool Like Me

Think it over carefully before you go
And if that's what you want make sure you know
Before you break the ties that set you free
I'll bet you'll never find another fool
A fool like me
Only a fool like me could be so foolish
To just keep hanging on when love is gone
Blind with love for you I knew could never be
I'll bet you'll never find another fool
A fool like me
You know I'd loved you every way you'd let me
And you know you've always done just as you please
So you'd better think it over now before you leave
You know you'll never find another fool
A fool like me
Only a fool like me could be so foolish
To just keep hanging on when love is gone
Blind with love for you I knew could never be
I'll bet you'll never find another fool
A fool like me

Un imbécile comme moi

Réfléchis bien avant de partir
Et si c'est ce que tu veux, assure-toi de le savoir
Avant de rompre les liens qui te libèrent
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre imbécile
Un imbécile comme moi
Seul un imbécile comme moi pouvait être aussi stupide
Pour continuer à s'accrocher alors que l'amour est parti
Aveuglé par l'amour pour toi, je savais que cela ne pourrait jamais être
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre imbécile
Un imbécile comme moi
Tu sais que je t'ai aimé de toutes les manières que tu me le permettais
Et tu sais que tu as toujours fait ce que tu voulais
Alors tu ferais mieux de réfléchir à tout ça maintenant avant de partir
Tu sais que tu ne trouveras jamais un autre imbécile
Un imbécile comme moi
Seul un imbécile comme moi pouvait être aussi stupide
Pour continuer à s'accrocher alors que l'amour est parti
Aveuglé par l'amour pour toi, je savais que cela ne pourrait jamais être
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre imbécile
Un imbécile comme moi