Текст и перевод песни Porter Wagoner - Cold Dark Waters

Cold Dark Waters

In tomorrow's newspaper you'll read about me but they won't tell the story I know
For they'll only say he plunged yesterday to the cold dark waters below
I guess it all started the day we first met you promised that you'd love me so
And I never thought it would end in regret in the cold dark waters below
[ Piano ]
In a moment I'll ride on the drift of the tide and I hope your conscience hurts so
All the tears that I've cried will be easy to hide in the cold dark waters below
Now I hear them running to try and stop me they're shouting oh don't let him go
But it's far too late and I'll soon meet my fate in the cold dark waters below
In the cold dark waters below

Холодные Темные Воды

В завтрашней газете ты прочтешь обо мне, но они не расскажут историю, которую знаю я.
Ведь они лишь напишут, что он вчера погрузился в холодные темные воды.
Думаю, все началось в тот день, когда мы впервые встретились, ты обещала, что будешь любить меня.
И я никогда не думал, что это закончится сожалением в холодных темных водах.
[ Игра на фортепиано ]
Через мгновение я буду плыть по течению, и я надеюсь, что твоя совесть будет мучить тебя.
Все слезы, что я пролил, будет легко скрыть в холодных темных водах.
Сейчас я слышу, как они бегут, пытаясь остановить меня, они кричат: "Не дайте ему уйти!"
Но уже слишком поздно, и я скоро встречу свою судьбу в холодных темных водах.
В холодных темных водах.