Текст и перевод песни Porter Wagoner - Life Rides The Train

Life Rides The Train

Time waits for no one time never will
But moments of happiness can make time seem still
But time moves on swiftly passes life by while life rides the train time always flies
Life rides the train for some it moves slow
Some never find where their train of life will go
If it's bound to hell or to heaven on high
And while life rides the train time always flies
[ Guitar ]
As life rides the train some get off the track
For one careless moment but never get back
Until it's much too late time has passed them by
So while life rides the train time always flies
Life rides the train...

La vie prend le train

Le temps n'attend personne, le temps ne le fera jamais
Mais les moments de bonheur peuvent faire que le temps semble immobile
Mais le temps passe vite, la vie passe, tandis que la vie prend le train, le temps vole toujours
La vie prend le train, pour certains elle est lente
Certains ne trouvent jamais où va leur train de vie
Si elle est destinée à l'enfer ou au ciel
Et tandis que la vie prend le train, le temps vole toujours
[ Guitare ]
Alors que la vie prend le train, certains sortent des rails
Pour un moment d'inattention, mais ne reviennent jamais
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard, le temps les a dépassés
Alors que la vie prend le train, le temps vole toujours
La vie prend le train...