Текст и перевод песни Porter Wagoner - Lonelyville

Lonelyville

Well I'm movin' from the bright lights of the city
To a place where the sun don't shine and it never will
A town where no one knows the population I'm movin' to a place called Lonelyville
The street lights there are black as the bottom of a coalmine
And the faces you see there will make you chill
The dark and lonely sidewalks of that city are waitin' now for me in Lonelyville
[ Steel ]
This town's changed a lot since my love left here
Her love left my world so cold and still
So I'm movin' to a place where no one knows me
A dark and lonely place called Lonelyville
And the street lights there...
They're waitin' now for me in Lonelyville

Lonelyville

Je quitte les lumières vives de la ville
Pour un endroit où le soleil ne brille pas et ne brillera jamais
Une ville où personne ne connaît la population, je déménage dans un endroit appelé Lonelyville
Les lampadaires là-bas sont noirs comme le fond d'une mine de charbon
Et les visages que tu y vois te donneront froid
Les trottoirs sombres et solitaires de cette ville m'attendent maintenant à Lonelyville
[ Steel ]
Cette ville a beaucoup changé depuis que mon amour en est parti
Son amour a laissé mon monde si froid et immobile
Alors je déménage dans un endroit où personne ne me connaît
Un endroit sombre et solitaire appelé Lonelyville
Et les lampadaires là-bas...
Ils m'attendent maintenant à Lonelyville