What Would You Do (If Jesus Came To Your - Porter Wagoner перевод на русский

What Would You Do (If Jesus Came To Your

If Jesus came to your house to spend a day or two
If he came unexpectedly I wonder what you'd do
When you saw him comin' would you meet him at the door
With arms outstretched and welcome to your heavenly visitor

Or would you need to change some things before you let him in
Like burn some magazines and put the Bible where they'd been
Oh I know that you'd give your nicest room to such an honored guest
And all the food you would serve to him would be the very best
And you'd keep assuring him that you were glad to have him there
That serving him in your home was a joy beyond compare

But what about your family conversation would it keep up its normal pace
And would you find it hard each meal to say a table grace
Would you be glad to have him stay forever on and on
Or would you sigh of great relief when finally he had gone

You know it might be interesting to know the things you'd do
If Jesus came in person to spend some time with you
(What would you do what would you do if Jesus came to spend some time with you)

Что бы ты сделала (Если бы Иисус пришел к тебе)

Если бы Иисус пришел к тебе домой погостить на денек-другой,
Если бы он пришел неожиданно, интересно, что бы ты сделала?
Когда бы ты увидела его приближающимся, встретила бы ты его у двери
С распростертыми объятиями, приветствуя своего небесного гостя?

Или тебе нужно было бы кое-что изменить, прежде чем впустить его,
Например, сжечь некоторые журналы и положить Библию на их место?
О, я знаю, что ты бы отдала свою лучшую комнату такому почетному гостю,
И вся еда, которую ты бы ему подала, была бы самой лучшей.
И ты бы постоянно уверяла его, что рада, что он здесь,
Что принимать его в своем доме — это ни с чем не сравнимая радость.

Но как насчет твоих семейных разговоров, сохранили бы они свой обычный темп?
И было бы тебе трудно перед каждой едой произносить молитву?
Была бы ты рада, если бы он остался навсегда?
Или ты бы вздохнула с огромным облегчением, когда он наконец уйдет?

Знаешь, было бы интересно узнать, что бы ты сделала,
Если бы Иисус пришел лично провести с тобой немного времени.
(Что бы ты сделала, что бы ты сделала, если бы Иисус пришел провести с тобой немного времени?)