When Lea Jane Would Sing - Porter Wagoner перевод на русский

When Lea Jane Would Sing

Time and life passed quickly
When we were young and happy
We never thought, the happiness would end
But life was young and sweet, back then
Our love, had felt no pain
And every song, was happy then
When Lea Jane would sing

And she'd sing, Love, is happiness
Love, is here with us
Love, grows sweeter, day by day
Love, makes my heart sing
Love, is such a happy thing
Every song, was happy then
When Lea Jane would sing

Our search for fame, took Lea Jane
And me to bigger places
Our simple life, we traded, for new friends
It wasn't long, until her song
Took on, a different meaning
Our love grew thin and hurt grew thin
To each song, she would sing
And she'd sing

Love, what have you done to us
Love, where's the happiness?
Where's the love we knew? We're lost again
Love, you're such a hurtin' thing
Love, why did you bring us pain?
Love, why don't you let me sing
My happy song again?

Let me sing, Love is happiness
Love, is here with us
Love, grows sweeter, day by day
Love, makes my heart sing
Love, is such a happy thing

Когда Ли Джейн пела

Время и жизнь летели быстро
Когда мы были молоды и счастливы
Мы и не думали, что счастье кончится
Но жизнь была тогда молода и сладка
Наша любовь не знала боли
И каждая песня была тогда счастливой
Когда Ли Джейн пела

И она пела: Любовь — это счастье
Любовь, она здесь с нами
Любовь с каждым днём всё слаще
Любовь заставляет сердце петь
Любовь — такая счастливая вещь
Каждая песня была тогда счастливой
Когда Ли Джейн пела

Наши поиски славы забрали Ли Джейн
И меня в места побольше
Нашу простую жизнь мы променяли на новых друзей
Прошло не так много времени, и её песня
Приобрела иное значение
Наша любовь истончилась, и боль истончилась
В каждой песне, что она пела
И она пела

Любовь, что ты с нами сделала
Любовь, где же счастье?
Где та любовь, что знали мы? Мы снова потеряны
Любовь, ты такая причиняющая боль вещь
Любовь, зачем ты принесла нам боль?
Любовь, почему не дашь мне спеть
Мою счастливую песню вновь?

Дай мне спеть: Любовь — это счастье
Любовь, она здесь с нами
Любовь с каждым днём всё слаще
Любовь заставляет сердце петь
Любовь — такая счастливая вещь