Текст и перевод песни Porter - Kiosko

Kiosko

Tomamos un ron con cola
Yo te dije que ya no quería tomar
No me gustaba como me sentía al día siguiente
Tú me dijistes, ¿qué hay?

Le dimos otra vuelta al kiosko
Nos forzábamos a hacer lo que todos
Alguien preguntó: "¿por qué no bailas?"
Y empecé a bailar pa′ no verme mal
Queremos hablar de galaxias

Ya cucú, ya cucú
Ya cucú, ya cucú
Ya cucú, eh eh eh

Viajamos en las ideas
No sabíamos si medir en metros o canciones
Con solo una mirada, nos dijimos sin palabras
Me tienes que amar, y yo a ti mi amor
Me tienes que amar, y yo a ti mi amor

Solamente nos veíamos
El confeti caía en cámara lenta
Sin emitir sonido alguno, nos decíamos
Me tienes que amar, y yo a ti mi amor
Me tienes que amar, y yo a ti mi amor

Me tienes que amar, me tienes que amar
Me tienes que amar
Ya cucú, ya cucú, ya cucú

Kiosko

Nous avons bu un rhum avec du cola
Je t'ai dit que je ne voulais plus boire
Je n'aimais pas me sentir comme ça le lendemain
Tu m'as dit, "qu'est-ce qu'il y a ?"

Nous avons fait un autre tour au kiosque
Nous nous forcions à faire ce que tout le monde faisait
Quelqu'un a demandé : "Pourquoi tu ne danses pas ?"
Et j'ai commencé à danser pour ne pas avoir l'air mal
Nous voulons parler de galaxies

Déjà cucú, déjà cucú
Déjà cucú, déjà cucú
Déjà cucú, eh eh eh

Nous voyageons dans les idées
Nous ne savions pas si nous devions mesurer en mètres ou en chansons
Avec un seul regard, nous nous sommes dit sans mots
Tu dois m'aimer, et moi je t'aime mon amour
Tu dois m'aimer, et moi je t'aime mon amour

Nous ne nous voyions que nous
Les confettis tombaient au ralenti
Sans émettre aucun son, nous nous disions
Tu dois m'aimer, et moi je t'aime mon amour
Tu dois m'aimer, et moi je t'aime mon amour

Tu dois m'aimer, tu dois m'aimer
Tu dois m'aimer
Déjà cucú, déjà cucú, déjà cucú