Текст и перевод песни Porter - Vaquero Galáctico
Vaquero Galáctico
Галактический ковбой
Me
despierto
en
mi
nave
tras
mil
años
luz
Просыпаюсь
в
своем
корабле,
преодолев
тысячу
световых
лет
Y
me
faltan
varios
И
мне
не
хватает
ещё
нескольких
Voy
por
un
vaso
de
mis
orines
filtrados
Иду
за
стаканом
моей
фильтрованной
мочи
Bebiendo
me
siento
en
la
proa
Выпивая,
сажусь
на
носу
корабля
Y
veo
al
espacio
И
смотрю
в
космос
Y
me
pongo
a
pensar
И
начинаю
думать
¿Cómo
es
el
gran
lugar?
Каково
это
— великое
место?
¿Tú
ahí
vas
a
estar?
Будешь
ли
ты
там?
(Nunca
debes
dibujarlo)
(Никогда
не
стоит
рисовать
его)
Cuando
mi
corazón
Когда
мое
сердце
Comienza
a
palpitar
Начинает
биться
чаще
Solo
de
imaginar
Только
от
одной
мысли
об
этом
(Nunca
debes
dibujarlo)
(Никогда
не
стоит
рисовать
его)
Muy
pronto
voy
a
llegar
Скоро
я
доберусь
Ya
me
cansé
de
viajar
Я
устал
путешествовать
Quiero
sentir
el
calor
Хочу
почувствовать
тепло
Quiero
hundirme,
incluirme,
fundirme
Хочу
погрузиться,
слиться,
раствориться
Vaquero
galáctico
llamando
Галактический
ковбой
вызывает
(Me
fui
flotando
en
una
pose
fetal)
(Я
улетел,
паря
в
позе
эмбриона)
Vaquero
galáctico
llamando
Галактический
ковбой
вызывает
(Y
navegando
de
una
forma
espiritual)
(И
путешествуя
в
духовном
смысле)
Vaquero
galáctico
llamando
Галактический
ковбой
вызывает
(¿Cuánto
más,
cuánto
más
costará
llegar?)
(Сколько
ещё,
сколько
ещё
потребуется,
чтобы
добраться?)
Quiero
sentir
el
calor
Хочу
почувствовать
тепло
Y
convertirme
en
vapor
И
превратиться
в
пар
Quiero
hundirme,
incluirme,
fundirme
a
ti
Хочу
погрузиться,
слиться,
раствориться
в
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Son
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.