Runaway - Portia Conn перевод на немецкий

Runaway

People keep talking but not listening
I'm screaming out but they don't hear a thing
I'm stuck in the same old town, same old place
With the same old voice and the same old face
I tired of wasting my time
I'm always looking for the answers
To questions that got lost along the way
I still got the same old boots, the same old jeans
Same old nightmare, same old dreams
I gotta leave this place behind
I'm gonna fly
Up, up away
I'll soar so high
My feet won't ever touch the ground
I'll get away, fly away, never come back
I'll escape, runaway, I'll fly
I just gotta get away from here
I don't have clue where I'll be going
But I'm sure I'll know the minute I get there
It'll be a brand new day, a brand new start
A brand new view of my brand new heart
Nothing can take that away
I'm gonna fly
Up, up away
I'll soar so high
My feet won't ever touch the ground
I'll get away, fly away, never come back
I'll escape, runaway, I'll fly
I just gotta get away from here
It's always the same and I need a change
Just pack up my bags and get out
I've been here for so long
And I'm moving on, I'm leaving now, getting out
Leaving now, getting out
Yeah
I'm gonna fly
Up, up away
I'll soar so high
My feet won't ever touch the ground
I'll get away, fly away, never come back
I'll escape, runaway, I'll fly
I just gotta get away from here
I just gotta get away from here
I just gotta get away from here

Ausreißerin

Die Leute reden immer weiter, aber hören nicht zu
Ich schreie, aber sie hören kein Wort
Ich stecke fest in der gleichen alten Stadt, am gleichen alten Ort
Mit der gleichen alten Stimme und dem gleichen alten Gesicht
Ich habe es satt, meine Zeit zu verschwenden
Ich suche immer nach den Antworten
Auf Fragen, die unterwegs verloren gegangen sind
Ich habe immer noch die gleichen alten Stiefel, die gleichen alten Jeans
Den gleichen alten Albtraum, die gleichen alten Träume
Ich muss diesen Ort hinter mir lassen
Ich werde fliegen
Hoch, hoch hinaus
Ich werde so hoch fliegen
Meine Füße werden nie den Boden berühren
Ich werde wegkommen, wegfliegen, nie zurückkehren
Ich werde entkommen, ausreißen, ich werde fliegen
Ich muss einfach weg von hier
Ich habe keine Ahnung, wohin ich gehen werde
Aber ich bin sicher, ich werde es wissen, sobald ich dort bin
Es wird ein brandneuer Tag sein, ein brandneuer Anfang
Eine brandneue Sicht auf mein brandneues Herz
Nichts kann das wegnehmen
Ich werde fliegen
Hoch, hoch hinaus
Ich werde so hoch fliegen
Meine Füße werden nie den Boden berühren
Ich werde wegkommen, wegfliegen, nie zurückkehren
Ich werde entkommen, ausreißen, ich werde fliegen
Ich muss einfach weg von hier
Es ist immer dasselbe und ich brauche eine Veränderung
Pack einfach meine Taschen und geh raus
Ich bin schon so lange hier
Und ich ziehe weiter, ich gehe jetzt, raus hier
Gehe jetzt, raus hier
Ja
Ich werde fliegen
Hoch, hoch hinaus
Ich werde so hoch fliegen
Meine Füße werden nie den Boden berühren
Ich werde wegkommen, wegfliegen, nie zurückkehren
Ich werde entkommen, ausreißen, ich werde fliegen
Ich muss einfach weg von hier
Ich muss einfach weg von hier
Ich muss einfach weg von hier