Текст и перевод песни Portion Boys - Kuka Pelkää Leijonaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MM-kisat,
taas
täytyy
näyttää
Чемпионат
мира,
мы
должны
показать
его
снова.
Jäähallin
lehterit
todellakin
täyttää
Галереи
ледового
катка
действительно
заполнены.
Alusta
loppuun
täydellä
teholla
От
начала
до
конца
на
полной
мощности
Laukaus
peitetään
Выстрел
прикрыт.
Blokataan
keholla
Блок
с
телом
Ensimmäinen
erä
rankkaa
karvausta
Первая
партия
жестких
волос
Turkki
kuntoon
käytä
erkkarivahausta
Приведи
свое
пальто
в
порядок
используй
специальный
воск
Mielessä
nään
vain
tolppien
välin
В
своих
мыслях
я
вижу
только
полюса.
Sidon
sut
laitaan
kaksin
käsin
Я
свяжу
тебя
двумя
руками.
Tarjoon
huulees
korkeeta
mailaa
Предложите
губы,
чтобы
поднять
шумиху.
Vuoto
kun
loppuu
toinen
alkaa
Утечка
когда
один
останавливается
начинается
другой
Punaviivan
taakse
en
tahdo
jouta
За
красной
чертой
мне
не
нужен
лук.
Ranteella
täytyy
hommat
hoitua
Ты
должен
сделать
свое
запястье.
G-pisteen
alotus
sun
alapäässä
Точка
G
начинается
в
нижней
части
Солнца.
Oot
puolustuskyvytön
Ты
беззащитна.
Aivan
jäässä
Просто
замерзла
Kiekko
viivaan
ja
leijonalaaki
Шайба
на
линию
и
львиная
табличка
Yleisö
hurraa
Толпа
ликует.
Se
on
avausmaali
Это
первая
цель.
Sinivalkosta
petoo
Сине-белый
зверь
Suomen
maan
Финская
страна
No
kaikki
pelkää
Все
боятся
Sisukasta
petoo
Suomen
maan
Отважные
предали
финскую
землю.
N-Y-T
ja
N-Y-T
nyt
N-Y-T
и
N-Y-T
сейчас
On
toinen
eräkin
jo
käynnistynyt
Вторая
партия
уже
началась
Tulee
poikkarii
joudun
pukkariin
Мне
придется
пойти
к
Санте.
Kuka
tarjoskaan
Timolle
hokkarii
Кто
предлагает
Тимо
Хоккайдо?
Kaks-ykköseen
alivoimalla
pääsen
Двое-на-одного
недостаточно.
Taitaa
pelottaa
silmissä
nään
sen
Кажется,
мне
страшно
на
это
смотреть.
Mullahan
riittää
ässiä
hihassa
У
тебя
в
рукаве
полно
козырей.
Nää
kikat
opittiin
jo
kotipihassa
Это
был
урок,
усвоенный
во
дворе.
Portion
Boys
on
kuudes
kenttäpelaaja
Портовые
парни-шестой
игрок.
Leijonalauman
fiiliksen
nostaja
Подъем
львиного
прайда
Taivas
varjele
mitä
on
tapahtunut
Небеса
хранят
то
что
случилось
Huuleen
leijonakopissakin
kajahtanut
Даже
в
львиной
клетке.
Kaveri
laittaa
ranteet
lukkoon
Парень
сжимает
запястья.
Vesipullo
lentää
kun
sisään
uppoo
Бутылка
с
водой
летит,
когда
ты
тонешь
в
ней.
Kovaa
kiekkoo
ei
mitään
kaunoo
Жесткая
шайба
никакой
красоты
Pidetään
huolta
et
poika
taas
saunoo
Давай
снова
позаботимся
о
своем
сыне
сон
Suomi
kaataa
vaahteraa
Финляндия
льет
клен.
Punakoneen
sekä
kolme
kruunua
Красная
машина
и
три
короны.
Yhdysvallat,
taas
murjotaan
Соединенные
Штаты,
еще
одна
обида
Jäänrakoon
kaikki
survotaan
Пусть
все
будет
разрушено.
We
are
hunting
lions,
we
are
hunting
lions
Мы
охотимся
на
львов,
мы
охотимся
на
Львов.
We
are
hunting
lions
Мы
охотимся
на
Львов.
We
are
hunting
lions,
we
are
hunting
lions
Мы
охотимся
на
львов,
мы
охотимся
на
Львов.
We
are
hunting
lions
Мы
охотимся
на
Львов.
Kolmannen
erän
aika
koittaa
Грядет
третий
раунд.
Kumpikin
joukkue
tahtoo
voittaa
Обе
команды
хотят
победить.
Se
yleensä
hoitaa
kumman
kunto
kestää
Обычно
он
заботится
о
том,
в
каком
состоянии
находится.
Pelivehkeet
aktin
jälkeen
pestään
Драматурги
после
акта
умываются.
Pitkää
päätyyn
ja
kiekon
perään
Длинный
конец
и
шайба
Ei
tartte
mennä
jatkoerään
Ты
не
пойдешь
к
следующей
партии.
Sillä
nyt
tulee
kuuluisa
ilmaveivi
А
пока
идет
знаменитое
авиашоу
Ota
maski
pois
ja
niele
neiti
Снимите
маску
и
проглотите
Мисс
Niin
siis
se
tappio...
Как
и
поражение...
Sinivalkosta
petoo
Сине-белый
зверь
Suomen
maan
Финская
страна
No
kaikki
pelkää
Все
боятся
Sisukasta
petoo
Suomen
maan
Отважные
предали
финскую
землю.
Suomi
kaataa
vaahteraa
Финляндия
льет
клен.
Punakoneen
sekä
kolme
kruunua
Красная
машина
и
три
короны.
Yhdysvallat,
taas
murjotaan
Соединенные
Штаты,
еще
одна
обида
Jäänrakoon
kaikki
survotaan
Пусть
все
будет
разрушено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: raimo juhani paavola, jyrki seppo paavola, mikael kalevi forsby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.