Текст и перевод песни Portishead - Biscuit

Biscuit

I'm lost, exposed
Stranger things will come your way
It's just I'm scared
Got hurt a long time ago
Can't make myself heard
No matter how hard I scream
Oh sensation
Sin, slave of sensation

Fully fed yet I still hunger
Torn inside
Haunted I tell myself yet I still wander
Down, inside
It's tearin' me apart
Oh sensation
Sin, slave of sensation

I'll never fall in
I'll never fall in love again
I'll never
I'll never fall in
I'll never fall in love again
I'll never fall
I'll never fall in
I'll never fall in love again
It's all over now

At last, relief
A mother's son has left me sheer
The shores I seek
Are crimson tastes divine
Can't make myself heard
No matter how hard I scream
Oh sensation
Sin, slave of sensation

I'll never fall in love
I'll never fall, fall, fall, fall in love
I'll never fall in love
I'll never fall in love again
I'll never, I'll never, I'll never
I'll never fall in love again
It's all over now
It's all over now
It's, it's, it's, it's all over now
It's all over now

Biscuit

Je suis perdu, exposé
Des choses plus étranges viendront à toi
C'est juste que j'ai peur
J'ai été blessé il y a longtemps
Je n'arrive pas à me faire entendre
Peu importe à quel point je crie
Oh, sensation
Péché, esclave de la sensation

Bien nourri mais j'ai encore faim
Déchiré à l'intérieur
Hanté, je me dis mais j'erre encore
En bas, à l'intérieur
Ça me déchire
Oh, sensation
Péché, esclave de la sensation

Je ne tomberai jamais amoureux
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je ne le ferai jamais
Je ne tomberai jamais amoureux
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je ne tomberai jamais
Je ne tomberai jamais amoureux
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Tout est fini maintenant

Enfin, le soulagement
Le fils d'une mère m'a laissé en plan
Les rivages que je cherche
Sont des goûts cramoisis divins
Je n'arrive pas à me faire entendre
Peu importe à quel point je crie
Oh, sensation
Péché, esclave de la sensation

Je ne tomberai jamais amoureux
Je ne tomberai jamais, tomberai, tomberai, tomberai amoureux
Je ne tomberai jamais amoureux
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je ne le ferai jamais, je ne le ferai jamais, je ne le ferai jamais
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Tout est fini maintenant
Tout est fini maintenant
C'est, c'est, c'est, c'est tout fini maintenant
Tout est fini maintenant