In the Moment - Portrait перевод на русский

In the Moment

Cruise aside sex
And I saw your face
You was looking so good
My mind started to race
Fantasies of you and I run through my mind
I didn′t know you when I saw you
But you was just my type

Your body moving, and grooving, and shaking
Your body is harder when I take it
And it goes on, and on, and on, and on
Girl, you're just my type and I give you all you want, ooh, baby

(In the moment) it′s you and I
(In the moment) you're making me, making me smile
(In the moment) I need your love
(In the moment) you gon' have to stay a while

Ooh, I′m taking your hand while you smile at me
This never happens, we′re making sweet memories
Girl just one chance
I'll give you everything
This moment is ours and we can ride until the morning

Your body moving, and grooving, and shaking, baby
Your body is harder when I take it, baby
And it goes on, and on, and on, and on
Girl, you′re just my type and I give you all you want

Your body moving, and grooving, and shaking
Your body is harder when I take it
And it goes on, and on, and on, and on
Girl, you're just my type and I want your love

I want your love (in the moment)
It′s you and I, ooh, baby (in the moment)
You're making me, making me smile
You′re making me smile, making me (in the moment) making me smile
I need your love (in the moment)
You gon' have to stay a while

You know, you know, you know, ooh, baby
You know, you know, you know (in this moment)
In this moment, it's just you and I, you and I (in the moment)
You′re making me, making me smile (making me smile)
(In the moment)
I need your love (I need your love, need your love)
(In this moment)
You gon′ have to stay a while
Ooh baby, ah-ah

В этот момент

Кроме секса,
Я увидел твое лицо.
Ты выглядела так хорошо,
Мои мысли начали разбегаться.
Фантазии о нас с тобой проносятся в моей голове.
Я не знал тебя, когда увидел,
Но ты как раз в моем вкусе.

Твое тело движется, качается и дрожит.
Твое тело становится тверже, когда я его беру.
И это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
Девушка, ты как раз в моем вкусе, и я дам тебе все, что ты хочешь, о, детка.

(В этот момент) это ты и я.
(В этот момент) ты заставляешь меня, заставляешь меня улыбаться.
(В этот момент) мне нужна твоя любовь.
(В этот момент) тебе придется остаться ненадолго.

О, я беру тебя за руку, пока ты улыбаешься мне.
Этого никогда не случалось, мы создаем сладкие воспоминания.
Девушка, всего один шанс,
Я отдам тебе все.
Этот момент наш, и мы можем наслаждаться им до утра.

Твое тело движется, качается и дрожит, детка.
Твое тело становится тверже, когда я его беру, детка.
И это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
Девушка, ты как раз в моем вкусе, и я дам тебе все, что ты хочешь.

Твое тело движется, качается и дрожит.
Твое тело становится тверже, когда я его беру.
И это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
Девушка, ты как раз в моем вкусе, и я хочу твоей любви.

Я хочу твоей любви (в этот момент).
Это ты и я, о, детка (в этот момент).
Ты заставляешь меня, заставляешь меня улыбаться.
Ты заставляешь меня улыбаться, заставляешь меня (в этот момент) улыбаться.
Мне нужна твоя любовь (в этот момент).
Тебе придется остаться ненадолго.

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, о, детка.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь (в этот момент).
В этот момент, это только ты и я, ты и я (в этот момент).
Ты заставляешь меня, заставляешь меня улыбаться (заставляешь меня улыбаться).
(В этот момент).
Мне нужна твоя любовь (мне нужна твоя любовь, нужна твоя любовь).
(В этот момент).
Тебе придется остаться ненадолго.
О, детка, а-а.