Текст и перевод песни Portrait - Here's a Kiss
Yeah,
I
like
that
Да,
мне
это
нравится.
Daisies
and
flowers
and
shit
Маргаритки
цветы
и
все
такое
Another
heartache
Еще
одна
душевная
боль
You
feel
there′s
no
love
in
this
world
Ты
чувствуешь,
что
в
этом
мире
нет
любви.
But
you're
just
starting
Но
ты
только
начинаешь.
To
understand
just
how
life
goes
Чтобы
понять,
как
проходит
жизнь.
So
don′t
be
lonely
Так
что
не
будь
одинок.
For
heaven
only
knows
why
I
was
sent
to
you
Одному
Богу
известно,
почему
я
был
послан
к
тебе.
So
here's
a
kiss
Так
что
поцелуй
меня.
Reminisce
about
the
love
that
you've
been
missing
Вспомни
о
любви,
которой
тебе
так
не
хватало.
I′ll
admit,
I
have
so
many
things
to
show
you
Признаюсь,
мне
есть
что
тебе
показать.
Taste
my
lips,
and
keep
to
this
Попробуй
мои
губы
и
продолжай
в
том
же
духе.
For
there
is
nothing
in
between
us
Потому
что
между
нами
ничего
нет.
But
a
kiss
and
the
warmth
of
my
embrace
Но
поцелуй
и
тепло
моих
объятий
...
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
di
dah
dah
Ла-де-де,
ди-да-да
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
Now
my
darling,
it′s
obvious
that
you've
been
scarred
Теперь,
моя
дорогая,
очевидно,
что
у
тебя
остались
шрамы.
And
I′m
sorry,
you
did't
find
true
love
before
И
мне
жаль,
что
ты
не
нашел
настоящую
любовь
раньше.
But
the
tricks
that
were
played
Но
те
трюки,
которые
были
разыграны
...
A
simple
touch
could
all
erase
any
pain
you
feel,
inside
Простое
прикосновение
может
стереть
любую
боль,
которую
ты
чувствуешь
внутри.
So
here′s
a
kiss
Так
что
поцелуй
меня.
Reminisce
about
the
love
that
you've
been
missing
Вспомни
о
любви,
которой
тебе
так
не
хватало.
I′ll
admit,
I
have
so
many
things
to
show
you
Признаюсь,
мне
есть
что
тебе
показать.
Taste
my
lips,
and
keep
to
this
Попробуй
мои
губы
и
продолжай
в
том
же
духе.
For
there
is
nothing
in
between
us
Потому
что
между
нами
ничего
нет.
But
a
kiss
and
the
warmth
of
my
embrace
Но
поцелуй
и
тепло
моих
объятий
...
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(поцелуи,
поцелуи)
(Kisses,
kisses)
(Поцелуи,
поцелуи)
So
here's
a
kiss
Так
что
поцелуй
меня.
So
here's
a
kiss
Так
что
поцелуй
меня.
No
more
heartache
Больше
никакой
сердечной
боли.
You
felt
there′s
no
love
in
this
world
Ты
чувствовал,
что
в
этом
мире
нет
любви.
But
you′re
just
starting
Но
ты
только
начинаешь.
To
understand
just
how
life
goes
Чтобы
понять,
как
проходит
жизнь.
So
don't
be
lonely
Так
что
не
будь
одинок.
For
heaven
only
knows
why
I
was
sent
to
you
Одному
Богу
известно,
почему
я
был
послан
к
тебе.
So
here′s
a
kiss
Так
что
поцелуй
меня.
Reminisce
about
the
love
that
you've
been
missing
Вспомни
о
любви,
которой
тебе
так
не
хватало.
I′ll
admit,
I
have
so
many
things
to
show
you
Признаюсь,
мне
есть
что
тебе
показать.
Taste
my
lips
and
keep
to
this
Попробуй
мои
губы
и
продолжай
в
том
же
духе
For
there
is
nothing
in
between
us
Потому
что
между
нами
ничего
нет.
But
a
kiss
and
the
warmth
of
my
embrace
Но
поцелуй
и
тепло
моих
объятий
...
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
La
de
de,
la
de
dah
Ла-де-де,
ла-де-да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.