Portrait - My Window - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Portrait - My Window




My Window
Ma Fenêtre
Every heaven trust my way
Chaque paradis croit en mon chemin
But nobody want′s to weaken me on
Mais personne ne veut me fragiliser
Couldn't be as the same as now
Je ne pourrais pas être le même qu'aujourd'hui
Every feelings just ran you through my end uh
Tous les sentiments que tu as traversés à ma fin, uh
My wind blows low
Mon vent souffle bas
Yes I been young and you look in to the groung
Oui, j'étais jeune et tu regardais le sol
This isn′t what I quit
Ce n'est pas ce que j'ai quitté
Every song is abduction praise
Chaque chanson est un éloge d'enlèvement
All the trees go dark came back my window
Tous les arbres sont devenus sombres, sont revenus à ma fenêtre
Smokin' fire destroys my band
Le feu qui fume détruit mon groupe
Every feeling burns in place back my fear love
Chaque sentiment brûle à sa place, de retour mon amour de la peur
I know that you slow
Je sais que tu es lent
Tryin' to fly away you were my love but now
Tu essaies de t'envoler, tu étais mon amour mais maintenant
Gave all the lyin′ rules
J'ai donné toutes les règles mensongères
I don′t know your secrets girl now it's time to pray you failed
Je ne connais pas tes secrets, fille, maintenant c'est le moment de prier que tu aies échoué
What song did I hear then your voice was enterin′ my veins and change!
Quelle chanson ai-je entendue alors que ta voix entrait dans mes veines et changeait !
Change change my way
Change change mon chemin
I take your time non over
Je prends ton temps, pas fini
I wish your time non over
Je souhaite que ton temps ne soit pas fini
To lose your smile don't hurt me
Perdre ton sourire ne me fait pas mal
I turn my window
Je tourne ma fenêtre
I turn my window
Je tourne ma fenêtre
I turn my window
Je tourne ma fenêtre
I turn my window to kill my girl
Je tourne ma fenêtre pour tuer ma fille
I love your secrets girl is the time just to find my way
J'aime tes secrets, fille, c'est le moment de trouver mon chemin
I don′t waste the time of your movin' and then hopin′ somehin' great!
Je ne perds pas de temps à te déplacer et à espérer quelque chose de grand !
You change change my way
Tu changes, tu changes mon chemin





Авторы: Alejandro Davila Farinas, Carlos Vidal Malvar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.