Portrait - You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Portrait - You




You
Toi
Girl you know it's you, sugar
Ma chérie, tu sais que c'est toi, mon sucre
Girl you know it's you
Ma chérie, tu sais que c'est toi
Today you walked away
Aujourd'hui, tu es partie
And there's some things I have to say
Et j'ai quelques choses à te dire
About how I truly feel about you girl
Sur ce que je ressens vraiment pour toi, ma chérie
It seems you're having doubt this time
On dirait que tu doutes cette fois
But they're all in your mind
Mais c'est tout dans ta tête
And soon you will see
Et bientôt tu verras
Time and time again
Encore et encore
Always hanging with your friends
Tu es toujours avec tes amis
Without any knowledge that I truly care for you
Sans savoir que je tiens vraiment à toi
But the truth comes out in time
Mais la vérité finit par sortir
And here's where I draw the line
Et c'est que je trace la ligne
There's something I must say, hey
J'ai quelque chose à te dire, hey
Baby it's you (you're all I'm dreaming of)
Bébé, c'est toi (tu es tout ce dont je rêve)
Baby it's you, sugar (a present sent from up above)
Bébé, c'est toi, mon sucre (un cadeau envoyé d'en haut)
Baby it's you (you make me feel so good inside)
Bébé, c'est toi (tu me fais me sentir si bien à l'intérieur)
Baby it's you (I know our love can't be denied)
Bébé, c'est toi (je sais que notre amour ne peut être nié)
Now you know just how I feel
Maintenant, tu sais ce que je ressens
And I need something that's real
Et j'ai besoin de quelque chose de réel
And I think I found true love in you (in you, in you)
Et je pense avoir trouvé le véritable amour en toi (en toi, en toi)
I've been searching for so long
Je cherche depuis si longtemps
With no one to call my own
Sans personne à appeler mien
Until I met you baby
Jusqu'à ce que je te rencontre, bébé
I'll always stay
Je resterai toujours
'Cause girl I believe in this love
Parce que, ma chérie, je crois en cet amour
Be by my side
Sois à mes côtés
Oh girl, stay for the rest of my life
Oh, ma chérie, reste pour le reste de ma vie
Baby it's you (you're all I'm dreaming of)
Bébé, c'est toi (tu es tout ce dont je rêve)
Baby it's you, sugar (a present sent from up above)
Bébé, c'est toi, mon sucre (un cadeau envoyé d'en haut)
Baby it's you (you make me feel so good inside)
Bébé, c'est toi (tu me fais me sentir si bien à l'intérieur)
Baby it's you (I know our love can't be denied)
Bébé, c'est toi (je sais que notre amour ne peut être nié)
Baby it's-
Bébé, c'est-
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's you)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est toi)
You know girl
Tu sais, ma chérie
Words can't really describe the way I truly feel
Les mots ne peuvent pas vraiment décrire ce que je ressens vraiment
So uh, I think I'ma let my man, Mike
Alors, euh, je pense que je vais laisser mon homme, Mike
Do it for me
Le faire pour moi
I'll always stay
Je resterai toujours
'Cause girl, I believe in this love
Parce que, ma chérie, je crois en cet amour
Be by my side
Sois à mes côtés
Oh girl, stay for the rest of my life
Oh, ma chérie, reste pour le reste de ma vie
I'm always thinking 'bout your love (baby it's you)
Je pense toujours à ton amour (bébé, c'est toi)
You all I'm dreaming of (you are my special girl)
Tu es tout ce dont je rêve (tu es ma fille spéciale)
A present sent from up above (I'm always thinking 'bout your love)
Un cadeau envoyé d'en haut (je pense toujours à ton amour)
You are my special love (you make me feel so good inside)
Tu es mon amour spécial (tu me fais me sentir si bien à l'intérieur)
I know our love can't be denied
Je sais que notre amour ne peut être nié
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's you)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est toi)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's you)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est toi)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's you)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est toi)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est)
Oh baby it's, oh baby it's
Oh, bébé, c'est, oh, bébé, c'est
Oh baby it's you (baby it's you)
Oh, bébé, c'est toi (bébé, c'est toi)





Авторы: Phillip Johnson, Suamana Q. Brown, Michael Saulsberry, Eric Kirkland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.