Текст и перевод песни Portugal - Receta de domingo

Receta de domingo

Almorzar es cada domingo
Preparar una venganza de bajo perfil
Es colocar un cuchillo distinto

Es evitar el contacto visual
Incomodar, la pimienta pasar
Tras demorar más de lo necesario

Repasar, la receta otra vez mirar
Y así de apoco digerir, esta comida familiar
Queremos paz tranquilidad
¿Por qué no dejas nuestro hogar?

Es comprimir toda felicidad
Desde el sentar, de mi enemigo natural
Ponerle un vaso sucio y más
Mucho más, mucho más...

A la vez maniobrar, evitar alertar
A aquel pan de Dios, el que me dio la vida y voz
Son años de odio y experiencia

Repasar, la receta otra vez mirar
Y así de a poco digerir, esta comida familiar
Repasar, una y otra vez recordar
Lo que de mi boca saldrá, espero el tiempo y el lugar
Queremos paz tranquilidad
¿Por qué no dejas nuestro hogar?

¿Por qué no dejas nuestro hogar?
¿Por qué no dejas nuestro hogar?

Sunday Recipe

Lunch is every Sunday
Preparing a low-key vengeance
Is placing a different knife

Is avoiding eye contact
Incommode, passing the pepper
After delaying more than necessary

Reviewing, looking at the recipe again
And so little by little digest, this family meal
We want peace and tranquility
Why don't you leave our home?

Is to compress all happiness
Since the sitting position, of my natural enemy
Put him a dirty cup and more
Much more, much more...

At the same time maneuver, avoid alerting
That bread of God, who gave me life and voice
Years of hatred and experience

Reviewing, looking at the recipe again
And so little by little digest, this family meal
Reviewing, remembering again and again
What will come out of my mouth, I await the time and place
We want peace and tranquility
Why don't you leave our home?

Why don't you leave our home?
Why don't you leave our home?