Portugal. The Man - 1989 (Live) - перевод текста песни на русский

1989 (Live) - Portugal. The Manперевод на русский




1989 (Live)
1989 (Концертная запись)
I was born in 1989,
Я родился в 1989,
All we could do.
Всё, что мы могли делать.
No shakes or coughs or burst relief
Ни дрожи, ни кашля, ни вздоха облегчения,
Or lists of all our things,
Ни списков всех наших вещей,
Just minutes making minds.
Только минуты, создающие разумы.
I was born in 1989,
Я родился в 1989,
All we could do.
Всё, что мы могли делать.
But the making never made,
Но сотворение так и не сотворило,
The comers never came,
Пришельцы так и не пришли,
But I still felt that awful news.
Но я всё равно чувствовал эти ужасные новости.
It was patience that we had,
Это было терпение, которое у нас было,
And the miles that we had left,
И мили, которые нам оставались,
That held us there
Удерживали нас там,
Until we could let go.
Пока мы не смогли отпустить.
I was born in 1989,
Я родился в 1989,
And it'll be over soon.
И это скоро закончится.
No moon children or people's sun,
Ни лунных детей, ни народного солнца,
No ringing in my ears
Ни звона в ушах,
When I felt that awful news.
Когда я чувствовал эти ужасные новости.
It was patience that we had,
Это было терпение, которое у нас было,
And the miles that we had left,
И мили, которые нам оставались,
That held us there
Удерживали нас там,
Until we could let go.
Пока мы не смогли отпустить.
It was patience that we had,
Это было терпение, которое у нас было,
And the miles that we had left,
И мили, которые нам оставались,
That held us there
Удерживали нас там,
Until we could let go.
Пока мы не смогли отпустить.
I was born in 1989,
Я родился в 1989,
All we could do.
Всё, что мы могли делать.
It was patience that we had,
Это было терпение, которое у нас было,
And the miles that we had left,
И мили, которые нам оставались,
That held us there
Удерживали нас там,
Until we could let go.
Пока мы не смогли отпустить.
It was patience that we had,
Это было терпение, которое у нас было,
And the miles that we had left,
И мили, которые нам оставались,
That held us there
Удерживали нас там,
Until we could let go.
Пока мы не смогли отпустить.





Авторы: John Baldwin Gourley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.