Текст и перевод песни Portugal. The Man - Keep On

Keep on hanging on
Stuck here 'til I'm gone
Boys still throwing songs
Running 'til I'm wrong

I never listened to tell the truth
I never knew
But nobody misses
What you did
Quite like I do

Got me thinking 'bout it
All day long
('Til we're dead and gone)
All day long
('Til we're dead and gone)
Banging my head against the wall
All day long
Banging my head against the wall
Dead and gone

But I'm seeing a pattern
Falling from a ladder
Must be tripping like a cartoon
Slipping on a banana

Locked out in the sun
Burned out but I ain't done
Ice cream melting down
Dripping on the ground

Young black and gifted
Never lose, gotta be the shoes
That old money privilege
Got me confused, what is it you do?

Got me thinking 'bout it
All day long
(Banging my head against the wall)
All day long
(Banging my head against the wall)
All day long
And it's all and it's all and it's all day long
(Bangin' my head against the wall)
Dead and gone
And it's all that you want
'Til we're dead and gone

Maybe I'm trippin' to tell the truth
Don't have a clue
(Maybe you're not alone, that's right)
Or maybe I missed out on my youth
Playing it cool
Man in the middle like
Grow up, be a winner

Grow up be a winner (all day long)
('Til we're dead and gone)
Be a winner (all day long)
('Til we're dead and gone)
Grow up be a winner (all day long)
('Til we're dead and gone)
Banging my head against the wall

All day long
And it's all and it's all and it's all day long
(Bangin' my head against the wall)
Dead and gone
And it's all that you want
'Til we're dead and gone
(Bangin' my head against the wall)

Продолжай держаться
Застрял здесь, пока я не уйду.
Парни до сих пор поют песни.
Бегу, пока не ошибусь.

Я никогда не слушал, чтобы говорить правду.
Я никогда не знал.
Но никто не промахивается.
Что ты сделал?
Совсем как я.

Это заставило меня задуматься об этом
Весь день
(Пока мы не умрем и не исчезнем)
Весь день
(Пока мы не умрем и не исчезнем)
Бьюсь головой о стену.
Весь день
Бьюсь головой о стену.
Мертв и пропал.

Но я вижу закономерность.
Падение с лестницы
Должно быть, он спотыкается, как мультяшка.
Поскользнулся на банане

Запертый на солнце.
Сгорел, но я еще не закончил.
Мороженое тает.
Капает на землю.

Молодой черный и одаренный
Никогда не проигрывай, это должны быть туфли.
Это привилегия старых денег.
Я запутался, что ты делаешь?

Это заставило меня задуматься об этом
Весь день
(Бьюсь головой о стену)
Весь день
(Бьюсь головой о стену)
Весь день
И это все и это все и это весь день напролет
(Бьюсь головой о стену)
Мертв и пропал.
И это все, чего ты хочешь.
Пока мы не умрем и не исчезнем.

Может быть, я спотыкаюсь, чтобы сказать правду
Понятия не имею
(Может быть, ты не одинок, это верно)
Или, может быть, я упустил свою молодость?
Прикидываюсь крутым.
Человек посередине, как ...
Повзрослей, стань победителем!

Расти и быть победителем (весь день напролет)
(Пока мы не умрем и не исчезнем)
Будь победителем (весь день напролет).
(Пока мы не умрем и не исчезнем)
Расти и быть победителем (весь день напролет)
(Пока мы не умрем и не исчезнем)
Бьюсь головой о стену.

Весь день
И это все и это все и это весь день напролет
(Бьюсь головой о стену)
Мертв и пропал.
И это все, чего ты хочешь.
Пока мы не умрем и не исчезнем.
(Бьюсь головой о стену)