Portugal. The Man - Telling Tellers Tell Me - перевод текста песни на французский

Telling Tellers Tell Me - Portugal. The Manперевод на французский




Telling Tellers Tell Me
Dire aux conteurs de me dire
Summer came and I lost my shoes.
L'été est arrivé et j'ai perdu mes chaussures.
Purple gold linens, pressed them down in the basement.
Draps de lin couleur or pourpre, je les ai rangés au sous-sol.
And if you don't know or see them clouds,
Et si tu ne connais pas ou ne vois pas ces nuages,
Will step to the sky and wind down.
Je monterai au ciel et je me laisserai aller au vent.
Tell me what you know, tell me what we get,
Dis-moi ce que tu sais, dis-moi ce que nous obtenons,
Tell me where we go then tell me when you come back around.
Dis-moi nous allons, puis dis-moi quand tu reviendras.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Those tired lonely lips dragged him down to the train tracks.
Ces lèvres solitaires et fatiguées l'ont entraîné jusqu'aux voies ferrées.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Left them purple gold lids sittin' down in the basement.
Il a laissé ces couvercles dorés pourpres reposer au sous-sol.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
And if we die here will we ever be back again?
Et si nous mourons ici, reviendrons-nous un jour ?
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Dawn was likely lined in the coming of men
L'aube était probablement alignée avec l'arrivée des hommes
That shuffled, slithered legs 'til they knew how to stand.
Qui ont traîné, glissé leurs jambes jusqu'à ce qu'ils sachent se tenir debout.
Every time I grow I know I'll never change,
Chaque fois que je grandis, je sais que je ne changerai jamais,
Because the liver tree sways, but I knows he'll never find me.
Parce que l'arbre du foie se balance, mais je sais qu'il ne me trouvera jamais.
I know my problems and know where they lay.
Je connais mes problèmes et je sais ils se situent.
Tell me what you know, tell me what we get,
Dis-moi ce que tu sais, dis-moi ce que nous obtenons,
Tell me where we go then tell me when you come back around.
Dis-moi nous allons, puis dis-moi quand tu reviendras.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Those tired lonely lips dragged him down to the train tracks.
Ces lèvres solitaires et fatiguées l'ont entraîné jusqu'aux voies ferrées.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Left them purple gold lids sittin' down in the basement.
Il a laissé ces couvercles dorés pourpres reposer au sous-sol.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
And if we die here will we ever be back again?
Et si nous mourons ici, reviendrons-nous un jour ?
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Dawn was likely lined in the coming of men
L'aube était probablement alignée avec l'arrivée des hommes
That shuffled, slithered legs 'til they knew how to stand.
Qui ont traîné, glissé leurs jambes jusqu'à ce qu'ils sachent se tenir debout.
My brother's busy laughing at the end of the hall,
Mon frère est occupé à rire au bout du couloir,
Said "That man's not a doctor if he cures no cancer".
Il a dit "Cet homme n'est pas un médecin s'il ne guérit pas le cancer".
Placed in the back where there are no dancers,
Placé à l'arrière il n'y a pas de danseurs,
Crooked steps, diamonds and a bag housing answers.
Des pas en zigzag, des diamants et un sac contenant des réponses.
I step to sky and wind down.
Je monte au ciel et me laisse aller au vent.
Tell me what you know, tell me what we get,
Dis-moi ce que tu sais, dis-moi ce que nous obtenons,
Tell me where we go then tell me when you come back around.
Dis-moi nous allons, puis dis-moi quand tu reviendras.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Those tired lonely lips dragged him down to the train tracks.
Ces lèvres solitaires et fatiguées l'ont entraîné jusqu'aux voies ferrées.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Left them purple gold lids sittin' down in the basement.
Il a laissé ces couvercles dorés pourpres reposer au sous-sol.
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
And if we die here will we ever be back again?
Et si nous mourons ici, reviendrons-nous un jour ?
Calm will find your soul.
Le calme trouvera ton âme.
Dawn was likely lined in the coming of men
L'aube était probablement alignée avec l'arrivée des hommes
That shuffled, slithered legs 'til they knew how to stand.
Qui ont traîné, glissé leurs jambes jusqu'à ce qu'ils sachent se tenir debout.





Авторы: GOURLEY JOHN BALDWIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.