The Bottom - Portugal. The Man перевод на русский

The Bottom

How High
Soldiers pull boys through rain
Ground to their toes ground to the dirt

(Oh) my
They spilled down the steps filed in rows like hair likes to pour
Like skin loves to warm

But teeth don't pull like these chains don't drag around

... because it's safe at the bottom...

Wind down
To the beds of the leaves bedding of sand
Where fire don't burn (but the tops of trees)

Out, out
Of the head streams a maze of colors and shapes
That dance from these walls

But trust don't pay like these guns don't fuck around

... we know it's safe at the bottom...

I know what I know, and all I ever need is you

Down, down
In the sand lives alone in shackles and bone
Meat blood from grown gravel and stone

But teeth don't pull like these chains don't drag around

... because it's safe at the bottom...

Calm, but
Never finds rest these bones for what we don't know
For all that we know It's all that we've known

But trust don't pay like these guns don't fuck around

... we know it's safe at the bottom...

I know what I know, and all I ever need is you

Дно

Как высоко
Солдаты тащат парней сквозь дождь,
Ноги в грязи, по самые уши в грязи.

(О) моя,
Они спускались по ступеням, выстроившись в ряды, словно волосы, когда они струятся,
Словно кожа, когда она согревается.

Но зубы не рвут так, как эти цепи не тянут вниз.

... потому что на дне безопасно...

Спускаюсь вниз,
На ложе из листьев, на постель из песка,
Где огонь не жжет (только верхушки деревьев).

Вон, вон
Из головы струится лабиринт цветов и форм,
Что танцуют на этих стенах.

Но доверие не платит, как эти пушки не играют в игры.

... мы знаем, что на дне безопасно...

Я знаю, что я знаю, и всё, что мне когда-либо нужно, это ты.

Вниз, вниз
В песке живет одиночество в оковах и костях,
Плоть и кровь из взрослого гравия и камня.

Но зубы не рвут так, как эти цепи не тянут вниз.

... потому что на дне безопасно...

Спокойно, но
Никогда не находит покоя эти кости за то, чего мы не знаем,
За всё, что мы знаем, это всё, что мы знали.

Но доверие не платит, как эти пушки не играют в игры.

... мы знаем, что на дне безопасно...

Я знаю, что я знаю, и всё, что мне когда-либо нужно, это ты.