Portusclan el Tigre - Ya No Siento Eso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Portusclan el Tigre - Ya No Siento Eso




Ya No Siento Eso
I Don't Feel That Anymore
Oye mami esto es pa′ ti
Baby, this is for you
Ya no siento nada
I don't feel anything anymore
Me siento en la nada
I feel like nothing
Te noto cambiada
I can tell that you've changed
Y el culpable ahora soy yo
And now I'm the one to blame
No me dices nada, mami o todo o nada
You don't say anything to me, baby, it's either all or nothing
Que eso le hace daño a mi pobre corazón
That hurts my heart
Donde fue el amor, el cariño de tus besos
Where did the love go, the affection in your kisses
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
Yo nunca cambié
I've never changed
No me digas que es por eso
Don't tell me it's because of that
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
No me digas que fui yo yo yo
Don't tell me that it was me who
El que todo lo falló yo yo yo
Failed in everything who
Esta relación ya se jodió porque
This relationship is over because
Porque no creístes en el amor ya, ya,ya
Because you no longer believed in love
Nada te interesa, todo te estresa
Nothing interests you, everything stresses you out
Vamos a poner los puntos sobre la mesa
Let's get things straight
Tu cumplistes ma' con mis deseos si si si
You fulfilled my desires, yes, yes, yes
Pero no cumplistes ma′ con tus promesas
But you didn't keep your promises
Donde fue el amor, el cariño de tus besos
Where did the love go, the affection in your kisses
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
Yo nunca cambié
I've never changed
No me digas que es por eso
Don't tell me it's because of that
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
Recuerdo el día en que te conocí
I remember the day I met you
Pienso en la noche que te pedí
I think about the night I asked you out
Tantas imágenes en mi cabeza
So many images in my head
Como si fuera un videoclip
Like a music video
No eres la misma,
You're not the same,
La misma que yo conocí ayer
The same girl I met yesterday
No eres la misma no,
You're not the same, no,
La que me enseñó a querer
The one who taught me to love
Ya no siento nada
I don't feel anything anymore
Me siento en la nada
I feel like nothing
Te noto cambiada
I can tell that you've changed
Y el culpable ahora soy yo
And now I'm the one to blame
No me dices nada, mami o todo o nada
You don't say anything to me, baby, it's either all or nothing
Que eso le hace daño a mi pobre corazón
That hurts my heart
Como tu haz cambiado mami
How you've changed, baby
Como tu haz cambiado nena
How you've changed, honey
Pero voy a seguir queriendote
But I'm still going to love you
Más por mala que por buena
More for being bad than for being good
Tu, tu, tu eres hija del maltrato
You, you, you are a daughter of abuse
Y ahora voy a darte de eso
And now I'm going to give you some of that
To' el mundo, to' el mundo diciendo
Everybody, everybody says
Vamo a eso, vamo a eso
Let's get to it, let's get to it
Donde fue el amor, el cariño de tus besos
Where did the love go, the affection in your kisses
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
Yo nunca cambié
I've never changed
No me digas que es por eso
Don't tell me it's because of that
Que ya no siento eso, que ya no siento eso
I don't feel that anymore, I don't feel that anymore
Ya no siento nada
I don't feel anything anymore
Me siento en la nada
I feel like nothing
Te noto cambiada
I can tell that you've changed
Y el culpable ahora soy yo
And now I'm the one to blame
No me dices nada, mami o todo o nada
You don't say anything to me, baby, it's either all or nothing
Que eso le hace daño a mi pobre corazón
That hurts my heart
Big noise, Mb estudios, Kenan films
Big noise, Mb studios, Kenan films
Conexiones internacionales
International connections
Pa jugar no nos llamen
Don't call us to play games
Después no nos reclamen dale
Then don't complain to us, come on





Авторы: Portusclan El Tigre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.