Sttl - Portvain перевод на английский

Sttl

Вспоминая меня улыбнись,
Жаль вернутся уже невозможно,
Умереть и родиться несложно,
Сложно заново выдержать жизнь.
Прости, что мне под небом звездным,
К твоей плите носить цветы
Прости, что мне остался воздух
Каким не надышалась ты...

И пусть мне вечер зажигает свечи
И образ твой окутывает дым
Но не хочу я знать, что время лечит
Что все проходит вместе с ним
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь
На всю оставшуюся жизнь

Настало время сердцу быть в покое
Взяла земля свое земное
Но как же трудно нам тебя терять
Смириться с горем и жить опять
Догорит прощальная свеча
И глаза наполнятся слезами
Трудно жить на свете без тебя
И верить в то, что ты не с нами

Sttl

When you remember me, smile,
It's a shame it's impossible to return,
To die and be born is easy,
It's hard to endure life anew.
Forgive me that under the starry sky,
I bring flowers to your gravestone
Forgive me that I still have the air
That you no longer breathe...

And let the evening light candles for me
And your image is shrouded in smoke
But I don't want to know that time heals
That everything passes with it
For the rest of my life
For the rest of my life
For the rest of my life
For the rest of my life

It's time for my heart to be at peace
The earth has taken its earthly due
But how hard it is for us to lose you
To come to terms with the grief and live again
The farewell candle will burn out
And my eyes will fill with tears
It's hard to live in the world without you
And believe that you are not with us