Текст и перевод песни Portvain - Голоса

Голоса

Плачут небеса, над любимым краем,
Как вы там теперь, я же не знаю,
Что видели за адом, что видели за раем,
Теперь я слышу голоса,
Мёртвых поэтов, в своей голове,
Сотни замерших сюжетов,
В кровавом феврале, кровавом октябре,
Надеюсь что когда то, спустя года,
Так же вспомнят обо мне.

Les Voix

Le ciel pleure, au-dessus de notre terre bien-aimée,
Comment allez-vous maintenant, je ne sais pas,
Ce que vous avez vu après l'enfer, ce que vous avez vu après le paradis,
Maintenant j'entends des voix,
Des poètes morts, dans ma tête,
Des centaines d'histoires gelées,
Dans le sanglant février, le sanglant octobre,
J'espère qu'un jour, dans des années,
On se souviendra de moi aussi.