Portvain - Марсово поле - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Portvain - Марсово поле




Марсово поле
Mars Field
Убивай и воруй - Бог всё простит
Kill and steal - God will forgive everything
Предавай и насилуй, он тоже простит
Betray and rape, He will forgive that too
Тут всё ещё ждут, что вернёшься домой
Everyone's still waiting for you to come home
Дорогой, но уже полумертвый герой
Dear, but already half-dead hero
Мы здесь погибаем, пойми старина
We are dying here, understand, old friend
На родимых церквах, не блестят купола
On our native churches, the domes don't shine
Кругом гей-пропаганда, воры и нехристи
Gay propaganda is everywhere, thieves and non-Christians
Горе и слезы - от страха и бедности
Grief and tears - from fear and poverty
Что нас ждёт и кто я такой?
What awaits us and who am I?
Что впереди? Нам не впервой
What lies ahead? It's not our first time
Что нас ждёт мрак или покой?
What awaits us, darkness or peace?
Кто я такой? Кто же я такой?
Who am I? Who am I?
Снова прольются реки из крови
Rivers of blood will flow again
За анархию, землю и волю!
For anarchy, land and freedom!
Снова узнаем кто чего стоил
We'll find out again what we're worth
Пункт назначения - Марсово поле
Destination - Mars Field
Марсово поле
Mars Field
Пункт назначения - Марсово поле
Destination - Mars Field
Марсово поле
Mars Field
Пункт назначения - Марсово поле
Destination - Mars Field
Как столетие назад полегли здесь бойцы
Like a century ago, soldiers fell here
Вблизи Марсова поля ляжем и мы
Near Mars Field, we too will lie down
Всё как встарь, посмотри, выстрел с Авроры
Everything is as before, look, a shot from the Aurora
И Зимний берут, передернув затворы
And they take the Winter Palace, cocking their rifles
Будут вешать попов, бюрократов сажать
They will hang priests, imprison bureaucrats
Несогласных рубить и богатых стрелять
Hack down dissenters and shoot the rich
Винтовка в руках, за спиной острый нож
A rifle in my hands, a sharp knife behind my back
Мою Россию, сука не трожь
Don't touch my Russia, bitch
Снова прольются реки из крови
Rivers of blood will flow again
За анархию, землю и волю!
For anarchy, land and freedom!
Снова узнаем кто чего стоил
We'll find out again what we're worth
Пункт назначения - Марсово поле
Destination - Mars Field
Снова прольются реки из крови
Rivers of blood will flow again
За анархию, землю и волю!
For anarchy, land and freedom!
Снова узнаем кто чего стоил
We'll find out again what we're worth
Пункт назначения - Марсово поле
Destination - Mars Field






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.