Portvain - Новая акция - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Portvain - Новая акция




Новая акция
New Promotion
Внимание, друзья! Новая акция!
Attention, my darling! New promotion!
Для тех, кто больше не ждал перемен
For those who no longer waited for change
В империи у нас, ʁиǹɐεиvиɹоw
In our empire, ʁиǹɐεиvиɹоw (mirrored "winovievir" - "revolution" backwards)
Объявлена, чтоб мы встали с колен
It's declared, so we can rise from our knees
Денацификация, десатанизация
Denazification, desatanization
И куча других воодушевляющих слов
And a bunch of other inspiring words
Имеешь мнение? Попробуй признаться
Have an opinion? Try to confess it
Идти на убой ещё не готов?
Aren't you ready to go to slaughter yet?
Заскрипели скрепы, застучали зубы
Staples creaked, teeth chattered
Мозги из под каски стекают в траву
Brains from under helmets flow into the grass
Другого шанса больше не будет
There will be no other chance
Мама, не плачь, я вернулся в гробу
Mama, don't cry, I've returned in a coffin
Звезда героя за честь, за мужество
Hero's star for honor, for courage
И буквой * поперхнувшись узнает
And choking on the letter "Z" will find out
Патриотов святое содружество
The holy brotherhood of patriots
Своих не бросаем, своих убиваем
We don't abandon our own, we kill our own
Россия - в этом слове, огонь и сила
Russia - in this word, fire and power
Споют по ТВ и так хочется жить
They will sing on TV and you so want to live
А мне досталась сырая могила
And I got a damp grave
И деньги семье, чтоб меня схоронить
And money for the family to bury me
От финских лесов, до казахских степей
From Finnish forests to Kazakh steppes
От турецких песков, до грузинских гор
From Turkish sands to Georgian mountains
Бегут земляки, быстрей и быстрей
Compatriots are running, faster and faster
Прочь из страны, это русский хардкор
Away from the country, this is Russian hardcore
Давай быстрей, запускай мясорубку!
Come on, faster, start the meat grinder!
Вытечет кровь из высохших вен
Blood will flow from dried veins
Дорога домой, искалеченным трупом
The road home, a crippled corpse
На западном фронте без перемен
On the western front, without change
Содрогнется земля
The earth will shudder
От ядерных вспышек закроет собой
From nuclear flashes it will shield with itself
Живые несут, закатав рукава
The living carry, rolling up their sleeves
Мёртвых ɯɐɓvоɔ, в их последний бой
Dead bodies (bodies - inverted), to their last battle
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Больше людей - больше смертей
More people - more deaths
Надо больше смертей
Need more deaths






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.