Текст и перевод песни Porçay - Allah Varsa

Allah Varsa

Karikateist′ten çıktım yola
Bin selam bilime
Kitabından bihaber olsam da
Saygım Darwinime

Bu güzel dağlar tektoniktir
Kuş aerodinamiktir
Her şey bilimle açıklanabilir
Gerisine hassiktir

Allah varsa Afrika'daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika′daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika'daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika'daki çocuklar niye aç

Sizin o inanç dediğiniz şeylere
Ben korku derim
Her gece ölümü düşünüp ağlarsan
Ben sana gülerim

Ya Tanrı varsa deyip ateisti korkutmak da nedir
Son bir soru sorarım çünkü sorgulamak bana göredir

Allah varsa Afrika′daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika′daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika'daki çocuklar niye aç
Allah varsa Afrika′daki çocuklar niye aç

Allah Is There

I left the caricature
A thousand greetings to science
Even though I'm unaware of your book
My respect to Darwin

These beautiful mountains are tectonic
The bird is aerodynamic
Everything can be explained by science
Fuck the rest

If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?

I call those things you call belief
Fear
If you cry every night thinking about death
I laugh at you

What is this scaring an atheist by saying what if God exists?
I ask one last question because, for me, questioning is the way

If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?
If Allah exists, why are the children in Africa hungry?