Текст и перевод песни Poshlaya Molly feat. HOFMANNITA - #HABIBATI
Украду
тебя
в
ночи
Je
vais
te
voler
dans
la
nuit
Буду
твоим
Хабиби
Je
serai
ton
Habib
Это
столик
V.I.P
C'est
une
table
VIP
Ты
ко
мне
летишь
моя,
летишь
моя
Хабибати
Tu
voles
vers
moi,
ma
chérie,
tu
voles
vers
moi,
ma
Habiba
Я
Юбер
де
Живанши
Je
suis
Hubert
de
Givenchy
Это
чёрный
AMG
C'est
une
AMG
noire
Это
Apple,
не
LG
C'est
Apple,
pas
LG
So
la-da-di-da-di
(о-о)
So
la-da-di-da-di
(oh-oh)
We
like
to
party
(о-о)
On
aime
faire
la
fête
(oh-oh)
Dancing
with
Molly
Dansant
avec
Molly
Come
on,
dance
with
me,
Molly
(K.O.)
Viens,
danse
avec
moi,
Molly
(K.O.)
Мы
были
в
шоу-бизе,
вы
ходили
под
столы
(моржи)
On
était
dans
le
show-business,
vous
étiez
sous
les
tables
(morses)
Лучший
из
мужчин
похищал
её
трусы
(ой)
Le
meilleur
des
hommes
lui
volait
ses
culottes
(oh)
Детка,
ты
не
верь
тому,
что
пишут
про
меня
(а-а)
Chérie,
ne
crois
pas
ce
qu'ils
écrivent
sur
moi
(ah-ah)
Папарацци
нас
хотят
Les
paparazzi
nous
veulent
Ты
так
горяча,
я
хочу
тратить
миллиард
Tu
es
tellement
chaude,
je
veux
dépenser
un
milliard
Украду
— будешь
моя
семья,
я,
я
Je
vais
te
voler
- tu
seras
ma
famille,
moi,
moi
Украду
тебя
в
ночи
Je
vais
te
voler
dans
la
nuit
Буду
твоим
Хабиби
Je
serai
ton
Habib
Это
столик
V.I.P
C'est
une
table
VIP
Ты
ко
мне
летишь
моя,
летишь
моя
Хабибати
Tu
voles
vers
moi,
ma
chérie,
tu
voles
vers
moi,
ma
Habiba
Я
Юбер
де
Живанши
Je
suis
Hubert
de
Givenchy
Это
чёрный
AMG
C'est
une
AMG
noire
Это
Apple,
не
LG
C'est
Apple,
pas
LG
Украду
тебя
в
ночи
Je
vais
te
voler
dans
la
nuit
Буду
твоим
Хабиби
Je
serai
ton
Habib
Это
столик
V.I.P
C'est
une
table
VIP
Ты
ко
мне
летишь
моя,
летишь
моя
Хабибати
Tu
voles
vers
moi,
ma
chérie,
tu
voles
vers
moi,
ma
Habiba
Я
Юбер
де
Живанши
Je
suis
Hubert
de
Givenchy
Это
чёрный
AMG
C'est
une
AMG
noire
Это
Apple,
не
LG
C'est
Apple,
pas
LG
Мои
крылья
все
в
пыли
Mes
ailes
sont
pleines
de
poussière
Ну,
попробуй,
укради
(ага)
Allez,
essaie,
vole-moi
(oui)
Что
ты
можешь
предложить?
Que
peux-tu
offrir
?
Мне
нужно
больше
(а-а)
J'ai
besoin
de
plus
(ah-ah)
Я
пойду
с
тобой
в
ночи
(в
ночи)
Je
vais
aller
avec
toi
dans
la
nuit
(dans
la
nuit)
Только
если
мы
взлетим
(взлетим)
Sauf
si
on
décolle
(décolle)
Меня
мучает
вопрос:
"Ты
всё
ещё
хочешь?"
(а-а,
меня)
Je
me
pose
la
question
: "Tu
le
veux
toujours
?"
(ah-ah,
moi)
Буду
твоей
Хабибати
(ага)
Je
serai
ton
Habiba
(oui)
На
миллиард
одна
я,
кстати
(ага)
Pour
un
milliard,
je
suis
seule,
au
fait
(oui)
Много,
да,
но
мне
не
хватит
(ага)
Beaucoup,
oui,
mais
ça
ne
suffira
pas
(oui)
Он
со
мною
точно
спятит
Il
va
certainement
perdre
la
tête
avec
moi
Снимем
про
меня
кино
(ага)
On
va
tourner
un
film
sur
moi
(oui)
С
неожиданной
концовкой
(у-у)
Avec
une
fin
inattendue
(ou-ou)
Налей
для
меня
вино,
oh,
no
more
Verse
du
vin
pour
moi,
oh,
pas
plus
Украду
тебя
в
ночи
Je
vais
te
voler
dans
la
nuit
Буду
твоим
Хабиби
Je
serai
ton
Habib
Это
столик
V.I.P
C'est
une
table
VIP
Ты
ко
мне
летишь
моя,
летишь
моя
Хабибати
Tu
voles
vers
moi,
ma
chérie,
tu
voles
vers
moi,
ma
Habiba
Я
Юбер
де
Живанши
Je
suis
Hubert
de
Givenchy
Это
чёрный
AMG
C'est
une
AMG
noire
Это
Apple,
не
LG
C'est
Apple,
pas
LG
Украду
тебя
в
ночи
Je
vais
te
voler
dans
la
nuit
Буду
твоим
Хабиби
Je
serai
ton
Habib
Это
столик
V.I.P
C'est
une
table
VIP
Ты
ко
мне
летишь
моя,
летишь
моя
Хабибати
Tu
voles
vers
moi,
ma
chérie,
tu
voles
vers
moi,
ma
Habiba
Я
Юбер
де
Живанши
Je
suis
Hubert
de
Givenchy
Это
чёрный
AMG
C'est
une
AMG
noire
Это
Apple,
не
LG
C'est
Apple,
pas
LG
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.