온다 - Position перевод на английский

온다

바람결에 불어온 건
오늘도 역시 너였구나
다 읽은 책처럼
이미 덮어둔 맘이
어지럽게 펼쳐져 있어
단 한 줄만 읽어도 이내
눈물이 흘러
너란 사람 너무 따뜻해서
다시 온다
아름다운 네가
맘 시리도록 그리운 네가
얼마나 행복했는지
세상을 가득 채웠었는지
별처럼 많은 널
헤아려 보라고
넌 나에게로
다시 불어온다
지나간 이름 하나가
되고 싶진 않다고
오래 오래
보내주지 못할 만큼
받은 게 많은 나였구나
이별이 길어질수록
생각하면 할수록
너란 사람 너무 고마워서
다시 온다
아름다운 네가
맘 시리도록 그리운 네가
얼마나 행복했는지
세상을 가득 채웠었는지
별처럼 많은 널
헤아려 보라고
넌 나에게로
다시 불어온다
지나간 이름 하나가
되고 싶진 않다고
오래 오래
함께하지 못하지만
그래서 더욱 함께한다고
시간을 건너야
빛나는 별처럼
넌 나에게로
온다 온다 온다
지나간 이름 하나가
되고 싶진 않다고
오래 오래

Comes

Blown in on the breeze,
it's you again today.
Like a book I've finished reading,
my heart, which I thought I'd closed,
is unfolding chaotically.
Even just one line, and tears well up.
Tears flow so easily.
You are such a warm person,
you come back to me.
Beautiful you,
you, whom I miss so deeply.
How happy we were,
how you filled the world.
Count all the stars,
I want you to realize how many you are.
You come to me,
blown in on the breeze again.
I don't want a past name
to be just a memory.
For a long, long time,
I couldn't let you go, not after
how much I've received from you.
The longer the farewell,
the more I think about it,
I'm so grateful for you,
you come back to me.
Beautiful you,
you, whom I miss so deeply.
How happy we were,
how you filled the world.
Count all the stars,
I want you to realize how many you are.
You come to me,
blown in on the breeze again.
I don't want a past name
to be just a memory.
For a long, long time,
even though we can't be together,
that's why I feel like we are together even more.
I have to cross time
to shine like a star.
You come to me,
come, come, come.
I don't want a past name
to be just a memory.
For a long, long time,