Текст и перевод песни Positive feat. V. Rose - Scars

Scars

It's been hard for me to make it through, there was a time when I though I would lose.
I believed that my life would never change but I was wrong,
You made me feel just like I was somebody, You spoke a word at the right time now I live to tell the story,
I stayed strong and you gave me victory.
These scars of mine, they remind me that it was not over
Still I rise, where I should've died I'm alive and I am feeling fine
All because my Jesus, He was right on time.
Being alone in this would is so cold, they're wishing that it all comes tumbling down
You won't believe the things I've seen, but I've always know you'll never go
I'm not alone you're there for me Lord
So all of the scars and the wars that we fought, I'm thankful, I'm thankful for these scars of mine

Cicatrices

Il a été difficile pour moi de m'en sortir, il y a eu un temps où je pensais que j'allais perdre.
Je croyais que ma vie ne changerait jamais, mais je me trompais,
Tu m'as fait sentir comme si j'étais quelqu'un, Tu as prononcé un mot au bon moment, maintenant je suis vivant pour raconter l'histoire,
Je suis resté fort et tu m'as donné la victoire.
Ces cicatrices à moi, elles me rappellent que ce n'était pas fini
Je me relève, là où j'aurais dû mourir, je suis en vie et je me sens bien
Tout cela parce que mon Jésus, il était là au bon moment.
Être seul dans ce monde est si froid, ils souhaitent que tout s'effondre
Tu ne crois pas les choses que j'ai vues, mais j'ai toujours su que tu ne partirais jamais
Je ne suis pas seul, tu es là pour moi Seigneur
Alors toutes les cicatrices et les guerres que nous avons menées, je suis reconnaissant, je suis reconnaissant pour ces cicatrices à moi