Post Malone feat. Fleet Foxes - Love/Hate Letter To Alcohol (with Fleet Foxes) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Post Malone feat. Fleet Foxes - Love/Hate Letter To Alcohol (with Fleet Foxes)




I woke up on the ground
Я проснулся на земле
I guess I shoulda kept that shit to myself
Наверное, мне следовало держать это дерьмо при себе
Turns out I'm pretty good at running my mouth
Оказывается, я довольно хорошо умею держать язык за зубами
But not good enough
Но недостаточно хорошо
You know when I go in it's lights out
Ты знаешь, когда я вхожу, там выключен свет.
I couldn't hear a thing 'cause the song was too loud
Я ничего не слышал, потому что песня была слишком громкой.
Last night I had 32 teeth in my mouth
Прошлой ночью у меня во рту было 32 зуба
Some went away...
Некоторые ушли...
Why'd you have to go and fucking ruin my day?
Зачем тебе понадобилось идти и, блядь, портить мне день?
You're the reason why I got my ass kicked
Ты причина, по которой мне надрали задницу
But you're the only way to drown my sadness
Но ты - единственный способ заглушить мою печаль.
This is my love/hate letter out to alcohol
Это мое письмо любви/ненависти к алкоголю
You're the reason why I got my ass kicked
Ты причина, по которой мне надрали задницу
I was laid out flat like a centerfold
Я был разложен плашмя, как на центральной обложке
Jakey and his partner drove me home
Джейки и его напарник отвезли меня домой
Looking in the mirror something's wrong
Смотрю в зеркало, что-то не так.
Let me get my dentist on the phone
Позвольте мне позвонить моему дантисту
Found my keys then I went back out
Нашел свои ключи, а потом вышел обратно.
Someone asked me how it all went down
Кто-то спросил меня, как все это произошло
I remember like it's yesterday
Я помню, как будто это было вчера
I took a shot, took a shot, took a shot, took another shot
Я сделал выстрел, сделал выстрел, сделал выстрел, сделал еще один выстрел
Fell right out my fucking chair swinging for his eye
Упал прямо с моего гребаного стула, замахиваясь на его глаз
Then a big chrome ring flew in from the side
Затем сбоку влетело большое хромированное кольцо
I thought I died...
Я думал, что умер...
Why'd you have to go and fucking ruin my night?
Зачем тебе понадобилось идти и, блядь, портить мне вечер?
You're the reason why I got my ass kicked
Ты причина, по которой мне надрали задницу
But you're the only way to drown my sadness
Но ты - единственный способ заглушить мою печаль.
This is my love/hate letter out to alcohol
Это мое письмо любви/ненависти к алкоголю
You're the reason why I got my ass kicked
Ты причина, по которой мне надрали задницу






Авторы: Austin Richard Post, Louis Russell Bell, Robin Noel Pecknold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.