Текст и перевод песни Post Malone - Right About You

Right About You

Would you still love me if we were down bad and out a home?
I made all my money singin' so sad and lonely songs
But all my diamonds came from dirt, the more I love you, the less I hurt
And now my pen can't find the words

I wrote songs about sinnin', evil women, pills, and cars
I wrote songs about drinkin' 'til you walked in and raised the bar
But who am I to write rock-bottom from the highs you took me to?
Thank God I was right about you

You can say you hate me as long as you don't mean it
Maybe go half crazy, don't need a rhyme or reason
Girl, you can go and pick a fight, slam that door and lock me outside
Just for one night so I can find a brand-new melody

I wrote songs about sinnin', evil women, pills, and cars
I wrote songs about drinkin' 'til you walked in and raised the bar
But, who am I to write rock bottom from the highs you took me to?
Thank God I was right about you

I could change up all the chords, get my fingers flowin' free
But as long as you're with me, I can have my harmony

I wrote songs about sinnin', evil women, pills, and cars
I wrote songs about drinkin' 'til you walked in and raised the bar
But who am I to write rock bottom from the highs you took me to?
Thank God I was right about you

Thank God I was right about you

Прав насчёт тебя

Ты бы любил меня всё так же, если бы мы были на мели и без дома?
Я заработал все свои деньги, распевая грустные и одинокие песни,
Но все мои бриллианты пришли из грязи, чем больше я люблю тебя, тем меньше мне больно,
И теперь моя ручка не может найти слов.

Я писал песни о грехе, злых женщинах, таблетках и машинах,
Я писал песни о пьянстве, пока ты не пришла и не подняла планку,
Но кто я такой, чтобы писать об опускании на самое дно после тех высот, на которые ты меня подняла?
Слава Богу, я был прав насчёт тебя.

Ты можешь говорить, что ненавидишь меня, если не думаешь этого на самом деле.
Можешь немного сходить с ума, не нужно ни рифмы, ни причины.
Девочка моя, ты можешь идти и начать ссору, хлопнуть дверью и запереть меня снаружи
Всего на одну ночь, чтобы я смог найти новую мелодию.

Я писал песни о грехе, злых женщинах, таблетках и машинах,
Я писал песни о пьянстве, пока ты не пришла и не подняла планку,
Но кто я такой, чтобы писать об опускании на самое дно после тех высот, на которые ты меня подняла?
Слава Богу, я был прав насчёт тебя.

Я мог бы изменить все аккорды, позволить своим пальцам свободно струиться,
Но пока ты со мной, у меня есть моя гармония.

Я писал песни о грехе, злых женщинах, таблетках и машинах,
Я писал песни о пьянстве, пока ты не пришла и не подняла планку,
Но кто я такой, чтобы писать об опускании на самое дно после тех высот, на которые ты меня подняла?
Слава Богу, я был прав насчёт тебя.

Слава Богу, я был прав насчёт тебя.