Lose Myself - Post Precious перевод на немецкий

Lose Myself

I barely grieve you
But still your presence
Shakes me cold
Don't wanna see you
Please don't go, go, go

I never shoulda let you down
Never woulda come around
If I'd have known you'd be here with her now
I never shoulda let you down
Never woulda come around
Oh it doesn't matter now

Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
Yeah I lose
Did I choose this hell
I'm drowning in the wake of ya healing
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Who was I to think you'd be the one left waiting
Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
I force it down

Weight off my shoulder
But you still show a heavy ghost
And though I'm older
I've not grown

I never shoulda let you down
Never woulda come around
If I'd have known you'd be here with her now
I never shoulda let you down
Never woulda come around
Oh it doesn't matter now

Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
Yeah I lose
Did I choose this hell
I'm drowning in the wake of ya healing
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Who was I to think you'd be the one left waiting
Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
I force it down

Who would have thought that I'd
Be the one to fall into false highs
When it never was anything but fine
Let's call it goodnight

Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
Yeah I lose
Did I choose this hell
I'm drowning in the wake of ya healing
I'm clutching at the chances that we lost or wasted
Who was I to think you'd be the one left waiting
Oh I lose
Yeah I lose myself
Can't help but giving into the feeling
I force it down

Mich selbst verlieren

Ich trauere kaum um dich
Aber trotzdem deine Anwesenheit
Lässt mich erzittern
Will dich nicht sehen
Bitte geh nicht, geh nicht, geh nicht

Ich hätte dich nie enttäuschen sollen
Wäre nie hergekommen
Wenn ich gewusst hätte, dass du jetzt mit ihr hier wärst
Ich hätte dich nie enttäuschen sollen
Wäre nie hergekommen
Oh, es spielt jetzt keine Rolle mehr

Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ja, ich verliere
Habe ich diese Hölle gewählt?
Ich ertrinke im Kielwasser deiner Heilung
Ich klammere mich an die Chancen, die wir verloren oder verschwendet haben
Wer war ich zu denken, du wärst derjenige, der wartend zurückbleibt
Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ich unterdrücke es

Last von meinen Schultern
Aber du bist immer noch wie ein drückender Geist
Und obwohl ich älter bin
Bin ich nicht reifer geworden

Ich hätte dich nie enttäuschen sollen
Wäre nie hergekommen
Wenn ich gewusst hätte, dass du jetzt mit ihr hier wärst
Ich hätte dich nie enttäuschen sollen
Wäre nie hergekommen
Oh, es spielt jetzt keine Rolle mehr

Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ja, ich verliere
Habe ich diese Hölle gewählt?
Ich ertrinke im Kielwasser deiner Heilung
Ich klammere mich an die Chancen, die wir verloren oder verschwendet haben
Wer war ich zu denken, du wärst derjenige, der wartend zurückbleibt
Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ich unterdrücke es

Wer hätte gedacht, dass ich
Diejenige sein würde, die falschen Hochgefühlen verfällt
Wo es doch nie etwas anderes als gut war
Sagen wir gute Nacht

Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ja, ich verliere
Habe ich diese Hölle gewählt?
Ich ertrinke im Kielwasser deiner Heilung
Ich klammere mich an die Chancen, die wir verloren oder verschwendet haben
Wer war ich zu denken, du wärst derjenige, der wartend zurückbleibt
Oh, ich verliere
Ja, ich verliere mich selbst
Kann nicht anders, als dem Gefühl nachzugeben
Ich unterdrücke es