Fellini - Postman перевод на немецкий

Fellini

Випадкова висадка на Юпітер
Завалені плани і горизонти
Знаки складаються в алфавіти
На плечі атлантів

Ти кажеш це місто в постійному русі
Може саме тому тут все досі стоїть на місці
І якщо ти продовжуєш в тому ж дусі
Що мусить змінитись?

І коли вже здається, що я тебе знаю
Ти кажеш щось в стилі
"Хочу як в кінах"
Та проблема у тому, що я не граю
Ні в "Зоряних війнах"
Ні у фільмах Фелліні

І скільки би ми не проходили бесід
Я знаю, що нас чекає уранці
І у ритмі арифметичних прогресій
Квітнуть акації

Fellini

Eine zufällige Landung auf Jupiter
Vereitelte Pläne und Horizonte
Zeichen fügen sich zu Alphabeten
Auf den Schultern der Atlanten

Du sagst, diese Stadt ist in ständiger Bewegung
Vielleicht steht deshalb hier noch alles still
Und wenn du so weitermachst
Was soll sich ändern?

Und wenn es schon scheint, dass ich dich kenne
Sagst du etwas im Stil von
"Ich will es wie im Kino"
Aber das Problem ist, dass ich nicht mitspiele
Weder in "Star Wars"
Noch in Fellini-Filmen

Und wie viele Gespräche wir auch führen
Ich weiß, was uns am Morgen erwartet
Und im Rhythmus arithmetischer Progressionen
Blühen die Akazien