Fellini - Postman перевод на французский

Fellini

Випадкова висадка на Юпітер
Завалені плани і горизонти
Знаки складаються в алфавіти
На плечі атлантів

Ти кажеш це місто в постійному русі
Може саме тому тут все досі стоїть на місці
І якщо ти продовжуєш в тому ж дусі
Що мусить змінитись?

І коли вже здається, що я тебе знаю
Ти кажеш щось в стилі
"Хочу як в кінах"
Та проблема у тому, що я не граю
Ні в "Зоряних війнах"
Ні у фільмах Фелліні

І скільки би ми не проходили бесід
Я знаю, що нас чекає уранці
І у ритмі арифметичних прогресій
Квітнуть акації

Fellini

Atterrissage aléatoire sur Jupiter
Plans et horizons effondrés
Les signes se combinent en alphabets
Sur les épaules des Atlantes

Tu dis que cette ville est en mouvement constant
Peut-être que c'est pour ça que tout est toujours en place ici
Et si tu continues dans le même esprit
Que doit-il changer ?

Et quand j'ai l'impression de te connaître
Tu dis quelque chose du genre
"Je veux être comme dans les films"
Mais le problème est que je ne joue pas
Ni dans "Star Wars"
Ni dans les films de Fellini

Et peu importe combien de conversations nous aurons
Je sais ce qui nous attend le matin
Et au rythme des progressions arithmétiques
Les acacias fleurissent