Postman - Another Perfect Chain - перевод текста песни на русский

Another Perfect Chain - Postmanперевод на русский




Another Perfect Chain
Еще одна идеальная цепь
I am wondering what's on the other side of the road
Я думаю, что находится по ту сторону дороги,
And If I'm old enough not to cross the line?
И достаточно ли я взрослый, чтобы не переступать черту?
If there's a gap between me and the outside world,
Если есть пропасть между мной и внешним миром,
Would I consider that it was a fault of mine?
Буду ли я считать, что это моя вина?
Everybody's around searching for some love
Все вокруг ищут любовь,
What am I looking for instead?
А что ищу я?
All those 90's kids and 80's cold beats
Все эти дети 90-х и холодные биты 80-х
Make me feel lost in time
Заставляют меня чувствовать себя потерянным во времени.
Give me the fix, I've heard the music's dying
Дай мне лекарство, я слышал, музыка умирает.
All the stories that you read in books
Все истории, которые ты читаешь в книгах,
Never seem to happen while you're lying in your bed
Никогда не случаются, пока ты лежишь в своей постели.
And I wonder how my face would look
И мне интересно, как бы выглядело мое лицо,
If I found out that all my observations failed
Если бы я узнал, что все мои наблюдения оказались ложными.
Everybody's around searching for some love
Все вокруг ищут любовь,
What am I looking for instead?
А что ищу я?
All those 90's kids and 80's cold beats
Все эти дети 90-х и холодные биты 80-х
Make me feel lost in time
Заставляют меня чувствовать себя потерянным во времени.
Give me the fix, I've heard the music's dying
Дай мне лекарство, я слышал, музыка умирает.
I'll sleep for a while, so wake me when it's gonna be alright
Я посплю немного, так что разбуди меня, когда все будет хорошо.
If you don't leave your home you never reach the sea
Если ты не выйдешь из дома, ты никогда не доберешься до моря.
Well I don't have a manual how to be a better man
У меня нет инструкции, как стать лучше.
But as long as I make mistakes I'm free
Но пока я совершаю ошибки, я свободен.
Meanwhile you put on another perfect chain
А ты тем временем надеваешь еще одну идеальную цепь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.