Being High - Postman перевод на немецкий

Being High

When sky turns on the stars and lanterns light the cityline
The highways mute the sounds, the souls are begging for some fun
The pillows carry heavy heads, full of dreams and words, remain untold
Instead of finding reasons to be down just open up your eyes and try to find
At least the one for being high

When sky turns on the moon and ladies let their hair flow
The fairies sing their tunes, filled with gentle sounds of love
The pillows carry heavy souls, full of feelings that remain unshown
Instead of finding reasons to be down just open up your eyes and try to find
At least the one for being high. At least the one for being high

It wasn't easy to believe love at the first sight appears to be so sweet and real
But since I've met that girl, my head keeps spinning round like the moon above the earth
The melodies and words keep flying out and out
It takes a lot to find the keys in your mind from the doors you've knocked
But the truth is just inside you, waiting in silence to be unlocked
Instead of finding reasons for this talk

High Sein

Wenn der Himmel die Sterne anknipst und Laternen die Stadtsilhouette erhellen
Die Autobahnen die Geräusche dämpfen, die Seelen nach etwas Spaß flehen
Die Kissen tragen schwere Köpfe, voller Träume und Worte, die ungesagt bleiben
Anstatt Gründe zu finden, niedergeschlagen zu sein, öffne einfach deine Augen und versuche zu finden
Wenigstens den einen, um high zu sein

Wenn der Himmel den Mond anknipst und Damen ihr Haar fließen lassen
Die Feen ihre Weisen singen, erfüllt von sanften Klängen der Liebe
Die Kissen tragen schwere Seelen, voller Gefühle, die ungezeigt bleiben
Anstatt Gründe zu finden, niedergeschlagen zu sein, öffne einfach deine Augen und versuche zu finden
Wenigstens den einen, um high zu sein. Wenigstens den einen, um high zu sein

Es war nicht leicht zu glauben, dass Liebe auf den ersten Blick so süß und echt erscheint
Aber seit ich dieses Mädchen getroffen habe, dreht sich mein Kopf wie der Mond über der Erde
Die Melodien und Worte fliegen immer weiter hinaus
Es braucht viel, um die Schlüssel in deinem Geist zu finden, von den Türen, an die du geklopft hast
Aber die Wahrheit ist genau in dir, wartet in der Stille darauf, aufgeschlossen zu werden
Anstatt Gründe für dieses Gespräch zu finden