Текст и перевод песни Postolar Tripper feat. Libar - Gaeta (feat. Libar)

Gaeta (feat. Libar)

Bija je najbolji kaić u mistu
Ima je provu ka avionsku pistu
Na rivi ispod ancipresa je staja
I ribar ga je volija
Sve nevere su zajedno proli
U pet ujutro sa riba bi doli
Uz botić vina i sto metri mri
Nikad se na kope nije vatala fri
Cilo misto od njega bi ilo
Da ga nije bilo ni ribe ne bi bilo
A kad je ribar umra
Bija ja sumrak
A gaeta je u rivi stala
I ribarima plakala

Odriite konope, razapnite mi jidro
Odgurni me od kraja
I dignite mi sidro
Molaaaaj molaaaj molaaaj

Vozit nije tija, puta na sve strane
I cilo misto mu se smijalo
Zvali su i popa da ga blagoslovi
Litnje sunce je grijalo
Ni me briga neka cili izgorin
Poaljite me u Lamjanu
Tamo će me u komadi učinit
I moje daske stare u more porinit

Odriite konope, razapnite mi jidro
Odgurni me od kraja
I dignite mi sidro
Molaaaaj molaaaj molaaaj

Гаэта (feat. Libar)

Это был лучший катер в городе
Он мог пройти по любой, даже взлетно-посадочной полосе
Он стоял на набережной под кипарисами
И рыбак любил его
Они вместе прошли через все бури
В пять утра возвращались с рыбой
С бутылкой вина и сотней метров сети
Никогда не боялись никакой работы
Весь город был бы сыт благодаря им
Без него не было бы и рыбы
А когда рыбак умер
На город опустились сумерки
Гаэта осталась стоять у причала
И плакала по рыбакам

Отдайте швартовы, поднимите мне парус
Отодвиньте меня от берега
И поднимите мой якорь
Прошу, прошу, прошу

Он не хотел плыть, крутился на месте
И весь город смеялся над ним
Звали даже попа, чтобы освятил его
Летнее солнце палило
Мне все равно, пусть весь сгорю
Отправьте меня в Ламна
Там меня разберут на доски
И мои старые доски бросят в море

Отдайте швартовы, поднимите мне парус
Отодвиньте меня от берега
И поднимите мой якорь
Прошу, прошу, прошу