Postscript - The Insight King - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Postscript - The Insight King




I knew a man with a scar across his face
Я знал человека со шрамом на лице.
Said he was gonna save the entire human race
Он сказал, что спасет всю человеческую расу.
He began to hum
Он начал напевать.
Next thing I know I felt the earth begin to shake
Следующее что я помню я почувствовал как земля начала трястись
There is no black and white
Здесь нет черного и белого.
We all live in the grey
Мы все живем в сером.
He began to say
Он начал говорить:
We live a lie!
Мы живем во лжи!
Sympathetic on our side,
Сочувствующие на нашей стороне,
Divide us all,
Раздели нас всех,
Getting caught up in our pride
Быть пойманным в ловушку нашей гордости
Humanities died
Гуманитарии умерли.
He ignites the Insight King
Он воспламеняет короля прозрения.
And the crowd it falls to silence
И толпа погружается в тишину.
He begins to sing!
Он начинает петь!
Hope
Надежда
A familiar feeling that some of us struggle to know
Знакомое чувство, которое некоторые из нас пытаются понять.
Jealousy runs through the green of your eyes
Зависть пробегает сквозь зелень твоих глаз.
Can′t overcome this sick feeling inside
Не могу побороть это болезненное чувство внутри
Buckle up cause you're along for the ride
Пристегнись, потому что ты едешь со мной.
Worthless to run cause there′s nowhere to hide
Бесполезно бежать, потому что негде спрятаться.
When facing your future you've just got to stand up and fight!
Когда ты смотришь в лицо своему будущему, ты просто должен встать и бороться!
I feel a hole
Я чувствую дыру.
In my soul
В моей душе
Is all life just a game that no one knows how to play?
Неужели вся жизнь - лишь игра, в которую никто не умеет играть?
And are we all to blame?
И все ли мы виноваты?
Are we all to blame?
Мы все виноваты?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Неужели вся жизнь - лишь игра, в которую никто не умеет играть?
And are we all to blame?
И все ли мы виноваты?
Are we all to blame?
Мы все виноваты?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Неужели вся жизнь - лишь игра, в которую никто не умеет играть?
And are we all to blame?
И все ли мы виноваты?
Are we all to blame?
Мы все виноваты?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Неужели вся жизнь - лишь игра, в которую никто не умеет играть?
And are we all to blame?
И все ли мы виноваты?
Are we all to blame?
Мы все виноваты?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Неужели вся жизнь - лишь игра, в которую никто не умеет играть?
And are we all to blame?
И все ли мы виноваты?
Are we all to blame?
Мы все виноваты?






Авторы: Jeremy Tollas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.