Postscript - The Insight King - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Postscript - The Insight King




The Insight King
Le Roi de la Connaissance
I knew a man with a scar across his face
Je connaissais un homme avec une cicatrice sur le visage
Said he was gonna save the entire human race
Il disait qu'il allait sauver toute l'humanité
He began to hum
Il s'est mis à fredonner
Next thing I know I felt the earth begin to shake
La prochaine chose que je sais, j'ai senti la terre trembler
There is no black and white
Il n'y a pas de noir et blanc
We all live in the grey
Nous vivons tous dans le gris
He began to say
Il a commencé à dire
We live a lie!
Nous vivons un mensonge !
Sympathetic on our side,
Sympathique de notre côté,
Divide us all,
Divisez-nous tous,
Getting caught up in our pride
Pris dans notre orgueil
Humanities died
L'humanité est morte
He ignites the Insight King
Il allume le Roi de la Connaissance
And the crowd it falls to silence
Et la foule se tait
He begins to sing!
Il se met à chanter !
Hope
L'espoir
A familiar feeling that some of us struggle to know
Une sensation familière que certains d'entre nous peinent à connaître
Jealousy runs through the green of your eyes
La jalousie coule dans le vert de tes yeux
Can′t overcome this sick feeling inside
Impossible de surmonter ce mauvais sentiment à l'intérieur
Buckle up cause you're along for the ride
Attache ta ceinture car tu es dans le voyage
Worthless to run cause there′s nowhere to hide
Inutile de courir car il n'y a nulle part se cacher
When facing your future you've just got to stand up and fight!
Face à ton avenir, tu dois te lever et te battre !
I feel a hole
Je sens un trou
In my soul
Dans mon âme
Is all life just a game that no one knows how to play?
Est-ce que toute la vie n'est qu'un jeu que personne ne sait comment jouer ?
And are we all to blame?
Et sommes-nous tous à blâmer ?
Are we all to blame?
Sommes-nous tous à blâmer ?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Est-ce que toute la vie n'est qu'un jeu que personne ne sait comment jouer ?
And are we all to blame?
Et sommes-nous tous à blâmer ?
Are we all to blame?
Sommes-nous tous à blâmer ?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Est-ce que toute la vie n'est qu'un jeu que personne ne sait comment jouer ?
And are we all to blame?
Et sommes-nous tous à blâmer ?
Are we all to blame?
Sommes-nous tous à blâmer ?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Est-ce que toute la vie n'est qu'un jeu que personne ne sait comment jouer ?
And are we all to blame?
Et sommes-nous tous à blâmer ?
Are we all to blame?
Sommes-nous tous à blâmer ?
Is all life just a game that no one knows how to play?
Est-ce que toute la vie n'est qu'un jeu que personne ne sait comment jouer ?
And are we all to blame?
Et sommes-nous tous à blâmer ?
Are we all to blame?
Sommes-nous tous à blâmer ?





Авторы: Jeremy Tollas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.