The Other Side - Postscript перевод на русский

The Other Side

They say the dark conceals
And that's why I keep my light dim
Yet they still crawl under your skin
I dare me to catch my breath
Oh, just for a moment
When I'm consumed by the thoughts of a stranger

I can hear their voices
I can feel their eyes
These thoughts inside my head remind me that I'm not alright
Will I find a purpose
In this empty life
Sometimes I wonder what it's like
Down on the other side

Sometimes I wonder
What it's like
Sometimes I wonder what it's like down on the other side

Have I turned to stone
By the light meant to guide me I carry

Cause it's getting heavy to embrace it
And it feels like suffocation
My chest collapsing under a spell
So close I can taste it and it takes me
To the edge that's where it breaks me
This hope is getting harder to sell

I can hear their voices
I can feel their eyes
These thoughts inside my head remind me that I'm not alright
Will I find a purpose
In this empty life
Sometimes I wonder what it's like
Down on the other side

Sometimes I wonder
What it's like
Sometimes I wonder what it's like down on the other side
What it's like
Sometimes I wonder what it's like down on the other side

Другая сторона

Говорят, тьма скрывает
И поэтому я приглушаю свой свет
Но они всё равно лезут тебе под кожу
Я осмеливаюсь перевести дух
О, всего на мгновение
Когда я поглощен мыслями незнакомца

Я слышу их голоса
Я чувствую их взгляды
Эти мысли в моей голове напоминают мне, что я не в порядке
Найду ли я цель
В этой пустой жизни
Иногда мне интересно, каково это
Там, на другой стороне

Иногда мне интересно
Каково это
Иногда мне интересно, каково это там, на другой стороне

Не превратился ли я в камень
Под светом, который я несу и что должен вести меня

Ведь его становится тяжело принимать
И это ощущается как удушье
Моя грудь сжимается под действием чар
Так близко, что я чувствую вкус, и это уносит меня
К краю, и именно там это ломает меня
Эту надежду становится всё труднее продать

Я слышу их голоса
Я чувствую их взгляды
Эти мысли в моей голове напоминают мне, что я не в порядке
Найду ли я цель
В этой пустой жизни
Иногда мне интересно, каково это
Там, на другой стороне

Иногда мне интересно
Каково это
Иногда мне интересно, каково это там, на другой стороне
Каково это
Иногда мне интересно, каково это там, на другой стороне