Текст и перевод песни Potap I Ego Proekty feat. Nastya - Вместе
Ла-ла,
ла-ла,
ла-ла...
Песенка!
La-la,
la-la,
la-la...
Chanson !
Никому
не
стоять
на
месте,
все
танцуют
с
нами
вместе.
Personne
ne
doit
rester
immobile,
tout
le
monde
danse
avec
nous.
И
этой
супер
песни
подпеваем
с
нами
вместе.
Et
nous
chantons
ensemble
cette
super
chanson.
Вместе
классно
хоть
ты
тресни,
интересней
тоже
вместе.
C’est
génial
ensemble,
même
si
tu
pètes
un
câble,
c’est
plus
intéressant
ensemble.
Сразу
станет
мир
чудесней,
когда
мы
с
тобою
вместе.
Le
monde
devient
immédiatement
plus
beau
quand
on
est
ensemble.
Песенка!
Chanson !
А
за
окном
бушуют
молекулы
любви,
Et
dehors,
les
molécules
d’amour
font
rage,
Со
мной
весь
мир
танцует
потому,
что
вместе
мы!
Le
monde
entier
danse
avec
moi
parce
que
nous
sommes
ensemble !
Играй
гормон,
на
солнце
выделяйся
феромон.
Jouez
de
l’hormone,
affichez
votre
phéromone
au
soleil.
Ведь
мы
с
тобою
вместе...
Everybody,
come
on!
Parce
que
nous
sommes
ensemble...
Everybody,
come
on !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
О
такой,
как
ты
- невесте,
сам
собой
мечтал
я,
вместе.
Je
rêvais
de
toi,
mon
amour,
de
nous
deux
ensemble.
Целовались
мы
в
подъезде
и
смеялись
долго
вместе.
On
s’est
embrassés
dans
l’entrée
et
on
a
ri
longtemps
ensemble.
Нет
полезней
от
болезней,
чем
под
одеяло
вместе.
Il
n’y
a
rien
de
mieux
pour
lutter
contre
la
maladie
que
de
se
blottir
sous
les
couvertures
ensemble.
Провести
весь
день
Воскресный
и
дышать
любовью
вместе!
Passer
toute
la
journée
du
dimanche
à
respirer
l’amour
ensemble !
Песенка!
Chanson !
А
за
окном
бушуют
молекулы
любви,
Et
dehors,
les
molécules
d’amour
font
rage,
Со
мной
весь
мир
танцует
потому,
что
вместе
мы!
Le
monde
entier
danse
avec
moi
parce
que
nous
sommes
ensemble !
Играй
гормон,
на
солнце
выделяйся
феромон.
Jouez
de
l’hormone,
affichez
votre
phéromone
au
soleil.
Ведь
мы
с
тобою
вместе...
Everybody,
come
on!
Parce
que
nous
sommes
ensemble...
Everybody,
come
on !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
На
столе
сосиска
в
тесте,
посчитайте
нас,
пожалуйста
вместе.
Sur
la
table,
une
saucisse
dans
la
pâte,
comptez-nous,
s’il
vous
plaît,
ensemble.
Вызывай
такси
под
рестик,
на
одной
поедем
вместе.
Appelez
un
taxi
pour
le
restaurant,
on
y
va
ensemble.
Мы
с
друзьями
в
нужном
месте
погуляли
классно
вместе.
On
s’est
bien
amusés
avec
nos
amis
au
bon
endroit.
Ну,
и
в
этом
же
контексте
продолжаем
дальше,
вместе!
Et
dans
le
même
contexte,
on
continue,
ensemble !
Песенка!
Chanson !
Вместе!
Ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Раз,
два-с,
вместе.
Un,
deux-s,
ensemble.
Раз,
будет
два-с,
вместе.
Un,
il
sera
deux-s,
ensemble.
Раз,
два-с,
вместе.
Un,
deux-s,
ensemble.
Раз,
будет
два-с,
вместе.
Un,
il
sera
deux-s,
ensemble.
А
за
окном
бушуют
молекулы
любви,
Et
dehors,
les
molécules
d’amour
font
rage,
Со
мной
весь
мир
танцует
потому,
что
вместе
мы!
Le
monde
entier
danse
avec
moi
parce
que
nous
sommes
ensemble !
Играй
гормон,
на
солнце
выделяйся
феромон.
Jouez
de
l’hormone,
affichez
votre
phéromone
au
soleil.
Ведь
мы
с
тобою
вместе...
Everybody,
come
on!
Parce
que
nous
sommes
ensemble...
Everybody,
come
on !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
вместе!
La-la-la-la-la,
la-la-la-la,
ensemble !
Оцените перевод
1
Маячок
2 Не могу я без тебя
3 Супермодель
4 Улелето
5 Если вдруг
6 Всё пучком
7 Awesome Summer
8 Принцессы
9 Вместе
10 Рыбы-пилы
11 Круг
12 Всё пучком (Ремикс)
13 Улелето
14 Прилелето
15 Если вдруг
16 Мы отменяем К. С.
17 Чумачечая весна
18 Выкрутасы
19 Любовь со скидкой
20 Руруру
21 Awesome Summer
22 Гимнастика, Ч. 1
23 Гимнастика, Ч. 2
24 Стишок
25 Урок
26 Интро
27 Вместе
28 Не хватило воздуха
2 Не могу я без тебя
3 Супермодель
4 Улелето
5 Если вдруг
6 Всё пучком
7 Awesome Summer
8 Принцессы
9 Вместе
10 Рыбы-пилы
11 Круг
12 Всё пучком (Ремикс)
13 Улелето
14 Прилелето
15 Если вдруг
16 Мы отменяем К. С.
17 Чумачечая весна
18 Выкрутасы
19 Любовь со скидкой
20 Руруру
21 Awesome Summer
22 Гимнастика, Ч. 1
23 Гимнастика, Ч. 2
24 Стишок
25 Урок
26 Интро
27 Вместе
28 Не хватило воздуха
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.