Circle - Potato перевод на немецкий

Circle

เจ็บที่เขามาแปรเปลี่ยนไป จากเคยรักกันดีทุกวันเวลา
จบตรงน้ำตาความเสียใจ
โอดครวญขอให้เขากลับมา อยากจะย้อนเวลาแล้วได้อะไร
ก็ยิ่งเสียใจ ทรมาน

วันนี้ขอให้เธอฟังฉัน

สุขทุกข์มันก็วนอยู่อย่างนี้ สิ่งร้ายดีก็วนอยู่อย่างนั้น
ก่อนนี้รักกันมา เลิกกันไปมันเป็นธรรมดา
อย่าฝังใจในวันที่ผ่านพ้น ชีวิตคนมีพบมีจากลา
เรื่องดีดีรักดีดี เดี๋ยวก็มีสักวันที่วนเข้ามา

หากมองฟ้ายังเจอหมู่ดาว หากตอนเช้ายังมองเห็นแสงตะวัน
นั่นคือสัญญาณ เตือนหัวใจ

พรุ่งนี้ยังมีจำไว้

สุขทุกข์มันก็วนอยู่อย่างนี้ สิ่งร้ายดีก็วนอยู่อย่างนั้น
ก่อนนี้รักกันมา เลิกกันไปมันเป็นธรรมดา
อย่าฝังใจในวันที่ผ่านพ้น ชีวิตคนมีพบมีจากลา
เรื่องดีดีรักดีดี เดี๋ยวก็มีสักวันที่วนเข้ามา

สุขทุกข์มันก็วนอยู่อย่างนี้ สิ่งร้ายดีก็วนอยู่อย่างนั้น
ก่อนนี้รักกันมา เลิกกันไปมันเป็นธรรมดา
อย่าฝังใจในวันที่ผ่านพ้น ชีวิตคนมีพบมีจากลา
เรื่องดีดีรักดีดี เดี๋ยวก็มีสักวันที่วนเข้ามา

Kreis

Es schmerzt, dass er sich verändert hat, von der Liebe, die wir täglich teilten
Es endet in Tränen und Kummer
Ich flehe und bitte ihn zurück, was bringt es, die Zeit zurückzudrehen
Es macht nur noch mehr Schmerz, quälend

Heute bitte hör mir zu

Freude und Leid kreisen immer so, das Schlechte und Gute wiederholt sich
Vorher liebten wir uns, doch Trennung ist ganz normal
Verharre nicht in vergangenen Tagen, das Leben besteht aus Treffen und Abschied
Gute Dinge, gute Liebe, irgendwann kommt sie wieder im Kreis zurück

Wenn du zum Himmel schaust und Sterne siehst, wenn du morgens das Sonnenlicht erkennst
Das ist ein Zeichen, eine Erinnerung ans Herz

Denk daran, morgen gibt es noch Hoffnung

Freude und Leid kreisen immer so, das Schlechte und Gute wiederholt sich
Vorher liebten wir uns, doch Trennung ist ganz normal
Verharre nicht in vergangenen Tagen, das Leben besteht aus Treffen und Abschied
Gute Dinge, gute Liebe, irgendwann kommt sie wieder im Kreis zurück

Freude und Leid kreisen immer so, das Schlechte und Gute wiederholt sich
Vorher liebten wir uns, doch Trennung ist ganz normal
Verharre nicht in vergangenen Tagen, das Leben besteht aus Treffen und Abschied
Gute Dinge, gute Liebe, irgendwann kommt sie wieder im Kreis zurück