Текст и перевод песни Potato - Circle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เจ็บที่เค้ามาแปรเปลี่ยนไป
จากเคยรักกันดีทุกวันเวลา
Больно,
что
ты
изменился,
перестал
любить
меня,
как
раньше,
จบตรงน้ำตา
ความเสียใจ
Всё
закончилось
слезами
и
болью.
โอดครวญขอให้เค้ากลับมา
อยากจะย้อนเวลาแล้วได้อะไร
Умоляю
тебя
вернуться,
но
зачем
желать
невозможного,
ก็ยิ่งเสียใจ
ทรมาน
Ведь
от
этого
только
больнее
и
мучительнее.
วันนี้ขอให้เธอฟังฉัน
Сегодня
я
хочу,
чтобы
ты
меня
услышал.
* สุขทุกข์มันก็วนอยู่อย่างนี้
สิ่งร้ายดีก็วนอยู่อย่างนั้น
* Счастье
и
горе
ходят
по
кругу,
как
и
всё
хорошее
в
этой
жизни.
ก่อนนี้รักกันมา
เลิกกันไป
มันเป็นธรรมดา
Раньше
мы
любили
друг
друга,
а
теперь
расстались
— это
естественно.
อย่าฝังใจในวันที่ผ่านพ้น
ชีวิตคนมีพบมีจากลา
Не
зацикливайся
на
прошлом,
в
жизни
людей
всегда
есть
встречи
и
расставания.
เรื่องดีๆ
รักดีๆ
เดี๋ยวก็มีสักวันที่วนเข้ามา
Хорошие
моменты,
настоящая
любовь
— всё
это
ещё
вернётся
к
тебе.
หากมองฟ้ายังเจอหมู่ดาว
หากตอนเช้ายังมองเห็นแสงตะวัน
Если
ты
видишь
в
небе
звёзды,
если
утром
тебя
встречают
лучи
солнца,
นั่นคือสัญญาณ
เตือนหัวใจ
พรุ่งนี้ยังมี
จำไว้
То
знай:
это
знак,
напоминание
твоему
сердцу,
что
завтра
наступит
новый
день.
Помни
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Ann Mclachlan
Альбом
CIRCLE
дата релиза
19-12-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.