POSTCARD - Potato перевод на русский

POSTCARD

แม้คืนนี้มันจะมืดมน
แต่ข่มใจอดทนพรุ่งนี้ยังมีเช้าไว้รอ
และแม้ลมฝนพัดจนไม่เห็นทาง
รอลมฝนเริ่มเบาบางคงเห็นทางออก

ปิดสวิทช์ตัวเองให้กายได้พักก่อน
เลิกกังวลกับเรื่องที่ยังมาไม่ถึง
หยุดพักใจตัวเอง

จะภาวนาขอเพียงให้ฟ้าคุ้มครอง
จะภาวนาขอให้เธอข้ามให้พ้น
จะภาวนาขอให้ไม่มีเรื่องทุกข์ทน
ไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
อยากให้เธอได้สมดั่งตั้งใจ
คือคำขอจากคนที่อยู่แสนไกล
ที่ชื่อว่าหวังดี

ก็ขอให้เจอแต่สิ่งดีดี แต่สิ่งดีดี
จากคนที่หวังดี

ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА

Даже если эта ночь мрачна
Но поощряй себя, будь терпелива, завтра будет утро, которое стоит ждать.
И даже если ветер и дождь мешают видеть дорогу,
Подожди, пока ветер и дождь не утихнут, тогда обязательно появится выход.

Выключи себя, чтобы дать своему телу отдохнуть,
Перестань беспокоиться о вещах, которые еще не наступили,
Дай своему сердцу передохнуть.

Я буду молиться, лишь бы небо тебя оберегало,
Я буду молиться, чтобы ты смогла пройти через это,
Я буду молиться, чтобы у тебя не было печалей и страданий,
Неважно, сегодня или в любой другой день,
Я хочу, чтобы твои желания сбывались,
Это пожелание от человека, который находится очень далеко,
Которого зовут - искренне желаю тебе добра.

Я желаю тебе только хорошего, только хорошего,
От человека, который искренне желает тебе добра